年份
三艳嬉春·下部（译制字幕版）
罗密·施奈德/索菲娅·罗兰/Marisa Solinas
钻石手
Yuri Nikulin/Nina Grebeshkova/安德雷·米罗诺夫/Anatoli Papanov/Nonna Mordyukova···/Stanislav Chekan/Svetlana Svetlichnaya/Vladimir Gulyayev/格利高里·什皮格利/Leonid Kanevsky/Roman Filippov/Nikolai Romanov/诺娜·莫尔久科娃/尼古拉·罗曼诺夫
重案行动组
达蒙·韦恩斯/亚当·桑德勒/詹姆斯·凯恩/Damon Wayans/James Farentino/达蒙·威亚斯/克里丝滕·威尔逊/Allen Covert
乱世冤家（译制配音版）
让-保罗·贝尔蒙多/玛莲妮·乔伯特/劳拉·安托妮莉/米歇尔·奥克莱尔/Julien Guiomar/Mario David/查尔斯·登纳/Georges Beller/Paul Crauchet/Marc Dudicourt/Patrick Préjean/Sim/皮埃尔·布拉瑟/萨米·弗雷/Jean Barney/Maurice Barrier/François Cadet/Ermanno Casanova/帕特里克·迪瓦尔/维隆·多布切夫/Luc Florian/Monique Garnier/Billy Kearns/Martin Lartigue/René Morard/Denise Péron/Jean Turlier/Jean-Marie Verselle/Henri Guybet/Hervé Jolly/Jacques Legras/让-皮埃尔·马里埃尔
夺旗
丹尼·罗维拉/米歇尔·珍娜/Fernando García Cabrera/Dani Rovira/Carme Calvell/Bryan Bounds/Javier Balas/Toni Mora/Xavier Casan/Oriol Tarragó
哈哈哈新年喜戏
姜皓文/宣萱/李灿森/林盛斌/温绍平
法兰西
蕾雅·赛杜/布朗什·加丁/班哲明·比欧雷/茱莉安·柯勒/埃马纽埃尔·马克龙/伯努瓦·马吉梅尔/Justine Herbez Justine Herbez/Annick Lavieville Annick Lavieville
欢愉主妇
麦布里特·赛伦斯/亨里克·拉法尔森/阿格尼丝·基特尔森
多余的恩典
阿尔芭·洛瓦赫/埃里奥·杰曼诺/吉塞培·巴蒂斯通/哈达斯·雅伦/Carlotta Natoli/Thomas Trabacchi/Teco Celio/阿尔芭·罗尔瓦赫尔/埃利奥·杰曼诺/特科·切里奥
特务密探
奎姆·古铁雷兹/萝西·德·帕尔马/卡洛斯·阿雷塞斯/亚力姗德拉·吉蒙内兹/伊马诺尔·阿里亚斯/贝尔托·罗梅罗/Emilio Gutiérrez Caba/奥娜·卓别林/罗西·德帕尔马/基姆·古铁雷斯
特工没有假期
尼古拉斯·凯奇/杰基·厄尔·哈利/朗·普尔曼/阿什丽·格林尼
四十度晒
马基斯·帕帕季米特里乌/埃莉·特琳古/迪米·哈特/哈拉·寇萨利/米露·范·格罗森/马库斯·科伦/玛丽亚·卡利马尼
疯狂的足球（2013）
斯蒂芬努·阿科西
野蛮人入侵
雷米·吉拉德/斯蒂芬·卢梭/Dorothée Berryman/玛丽·乔西·克罗兹/玛丽-乔西·克罗兹/多萝蒂·贝里曼/丹尼斯·阿康特/Rémy Girard
傲慢教练与怪异球队
篮球冠军
哈维尔·古铁雷斯/雅典娜·玛塔/胡安·马加略/胡利奥·费尔南德斯/Athenea Mata/Julio Fernández/路易莎·加瓦萨/路易斯·贝尔梅河/丹尼尔弗莱雷/吉尔·维森特/伊西娅尔·卡斯特罗/查尼·马丁/哈维尔·费舍尔/路易斯·贝尔梅霍/Juan Margallo/Luis Bermejo/Daniel Freire/Vicente Gil/阿西娜·玛塔/丹尼尔·弗莱雷/胡里奥·费尔南德斯/格洛里亚·拉莫斯/阿尔瓦罗·阿雷恰瓦拉/阿尔贝托·涅托·费尔南德斯/杰苏·兰格/罗西奥·马林/弗兰·富恩特斯/罗伯托·钦奇利亚/斯蒂芬·洛佩兹/劳拉·巴尔巴/雅尤·阿隆索/瓦尔德马尔·维达隆/艾德纳·丰塔纳/何塞·曼努埃尔·马丁/佩德罗·西韦拉/豪尔赫·加勒隆/卡洛斯·德雷克/马里亚诺·路兰迪/乔奇·胡安·努涅斯/克劳迪娅·费瑟/安德烈·埃斯特班/安娜·马丁内斯·费瑟/哈维尔·费尔南德兹/伊娃·尤斯特/路易斯·费尔南德斯·拉戈/佐·加西亚·玛塔/佩德罗·费南德兹/拉斐尔·里戈/安德烈斯·加什/拉蒙·托雷斯/胡安·克鲁斯/克里斯蒂娜·里波利/安东尼奥·代·拉·克鲁兹/纳丘·托拉尔博/诺拉·马丁斯/梅伊邦
公共教育
朱迪·格雷尔/西沃恩·威廉姆斯/朴敏庆/拉塞尔·皮特斯/Alex Barima/安德鲁·海尔/丹尼尔·多尼/安德鲁·麦克尼
每隔一星期
Tomas Häll/Anna Sellberg/Gustaf Åkerblom/Fredrik Södersten/Martha Erikson/Movitz Palm Robsén/Mia Löfgren/Emilia Nzinga/Lars Lundqvist/Cecilia Waldensten/Stefan Livstedt/Nikita Ekman/Wille Ekman/Gabriella Ekman/Fredrik Hallgren/Eva Ekengren/Håkan Julander/Alexander Bouveng Sellin/Jacob Bouveng Sellin/Gabriel Bouveng Sellin/Bahador Bashiri/Alexandra Chalupa/Johan von der Lancken/Helen Lim/Won-Sup Lim/Hans Brontén/Ulf Lidman/Anna-Clara Blixt/Anja Lundkvist/Cecilia Frode/Cecilia Ljung/Gustav Levin/Bengt Nilsson/Felix Herngren/Sofia Ledarp/Claire Wikholm/Nathali
球队远征记（译制配音版）
Georgi Vitsin/Vsevolod Kuznetsov/Pavel Kadochnikov/Tatyana Konyukhova/Valentina Ushakova/Mark Bernes/Vladimir Belokurov/Yelena Tyapkina/Nikolai Rybnikov/Konstantin Adashevsky/Mariya Mironova/Boris Kokovkin/Feliks Yavorsky/Andrei Tutyshkin/Ye·Aleksandrovskaya/Anatoli Dudorov/Sergei Filippov/I·Gurov/Anatoli Korolkevich/Anatoli Kuznetsov/L·Lobov/E·Lutsenko/A·Nabutov/Aleksandr Orlov/P·Pol/Kristian Yanakiyev/Aleksandr Zhukov
亲吻的人们
莫妮卡·贝鲁奇/凯德·麦拉德/埃里克·埃尔莫斯尼诺/Lou de Laâge/Clara Ponsot/Max Boublil/Valérie Bonneton/璐·德·拉格
愤怒长毛象狂袭小镇
猛犸复活
文森特·温特莱斯卡/汤姆·斯凯里特/莎莫·格劳/科尔·威廉姆斯/查尔斯·卡洛/Mark Irvingsen/David Kallaway/Andrew Peter Marin/Leila Arcieri/马库斯·里尔·布朗/康斯坦丁·德拉甘内苏/莎莫·格劳 Summer Glau/文森特·温特莱斯卡 Vincent Ventresca/莎莫·格劳SummerGlau/文森特·温特莱斯卡VincentVentresca
五号球员
帕特里克·莫勒肯/Nelson Guzzini/Esteban Lamothe/Alfonso Tort/朱丽叶塔·佐柏伯格/Diego Mattioli
小泳者（译制配音版）
路易·德·菲耐斯/安德丽·帕里西/Franco Fabrizi/Michèle Alexandre/Nicole Vervil/Robert Rollis/Georges Adet/Philippe Dumat/Henri Génès/Gérard Calvi/Roger Caccia/Hélène Dieudonné/Pierre Dac/Pierre Tornade/Jacques Legras/迈克尔·加拉布鲁/Colette Brosset/Robert Dhéry/Georges Bever/Claude Darget/Yvette Dolvia/Faïda Faggin/Max Montavon/Pierre Tchernia
萌宠流浪记
帕梅拉·阿德龙/露西·海尔/维尔摩·瓦尔德拉玛/乔尔·麦克哈尔/小达蒙·韦恩斯/哈兰德·威廉姆斯/康拉德·弗农/迪·布拉雷·贝克尔/杰森·玛耶兹/贝蒂·怀特/大肖恩/帕梅拉·奥德隆/玛丽莎·贾里特·威诺克/凯文·张伯伦/塞斯·罗林斯/奥利维亚·霍尔特/史努比狗狗/Big Sean/史努比·狗狗
沙漠白日（译制配音版）
Anatoli Kuznetsov/Spartak Mishulin/Kakhi Kavsadze/Pavel Luspekayev/Raisa Kurkina/Tamara Fedotova/Nikolai Godovikov/Musa Dudayev/Nikolai Badyev/V·Kadochnikov/I·Abdulragimov/Tatyana Tkach/D·Gerami/Yu·Darumov/V·Deglav/Tatyana Krichevskaya/A·Limenes/Yakov Lents/Galina Luchai/A·Massarsky/I·Milonov/A·Naimushin/I·Nizharadze/K·Omarov/Z·Rakhmatova/S·Slivinskaya/Lidiya Smirnova/Aleksandr Sokolov/M·Stavitskaya/Tatyana Kuzmina/Andrei Smirnov