年份
007之最高机密（普通话）
罗杰·摩尔/查里斯·丹斯/卡洛尔·布盖
血色侦程：1974
安德鲁·加菲尔德/大卫·莫瑞瑟/约翰·亨肖/安东尼·弗拉纳根/沃伦·克拉克/詹妮弗·亨内斯/米歇尔·道克瑞/罗伯特·席安/埃迪·马森/丹尼尔·梅斯/卡拉·西摩/彼得·穆兰/杰拉德·基恩斯/丽贝卡·豪尔/西恩·哈里斯/史蒂文·罗伯特森/肖恩·宾/邵恩·杜里/Brendan McCoy
不朽的园丁（普通话）
Ralph Fiennes/蕾切尔·薇姿/丹尼·休斯顿/Hubert Koundé/比尔·奈伊
邪恶鬼娃好莱坞寻亲记
鬼娃回魂5
布拉德·道里夫/珍妮佛·提莉/比利·博伊德/Redman/汉娜·斯皮尔里特/约翰·沃特斯/杰森·弗莱明/尼古拉斯·罗尔/Simon James Morgan/John Waters
天堂无路
詹姆斯·斯图尔特/玛琳·黛德丽/格莱妮丝·约翰斯/杰克·霍金斯/简妮特·斯科特/伊丽莎白·艾兰
欢乐岛
伊恩·夏普/Gina Bramhill/里克·沃登
意外杀手（普通话）
斯科特·阿金斯/雷·史蒂文森
血色侦程：1980
帕迪·康斯戴恩/沃伦·克拉克/詹姆斯·福克斯/大卫·卡尔德/尼古拉斯·伍德森/罗恩·库克/玛克辛·皮克/托尼·皮茨/吉姆·卡特/大卫·莫瑞瑟/埃迪·马森/西恩·哈里斯/邵恩·杜里/莱斯利·夏普/彼得·穆兰/罗伯特·席安/朱莉娅·福德/米歇尔·霍尔姆斯/约瑟夫·马勒/安德鲁·加菲尔德
007之海底城（普通话）
罗杰·摩尔
作家之殇
Camilla Beeput/帕皮·德雷顿/Brad Moore/Jacqueline King/艾利克斯·威尔顿·里根/Jack Hawkins/Amy Booth-Steel/Helen Ryan/鲁伯特·杨/克里斯托弗·费尔班克/Alix Wilton Regan/Poppy Drayton/Christopher Fairbank/杰克·霍金斯/Christopher Leveaux/James Weber-Brown/Robert Goodman/罗伯特·古德曼/艾利克斯·威尔顿·里
恐怖的研究（译制字幕版）
约翰·内维尔/唐纳德·休斯敦/John Fraser/安东尼·奎尔/芭芭拉·温德索/阿德琳妮·柯瑞/弗兰克·芬利/朱迪·丹奇/Charles Régnier/塞西尔·帕克/Georgia Brown/Barry Jones/罗伯特·莫利/Dudley Foster/Peter Carsten/Christiane Maybach/Kay Walsh/John Cairney/Edina Ronay/Avis Bunnage/Barbara Leake/Patrick Newell/Norma Foster/Terry Downes/Sally Douglas/Jeremy Lloyd/科林·雷德格瑞夫/Donna White
恶梦
Piotr Lysak/Tomasz Hudziec/汉娜·斯卡尔赞卡/Maria Chwalibóg/Teresa Marczewska
德普炮制完美机器人
超验骇客
约翰尼·德普/丽贝卡·豪尔/保罗·贝坦尼/希里安·墨菲/凯特·玛拉/摩根·弗里曼/小克利夫顿·克林斯/基里安·墨菲/科尔·豪瑟/科里·哈德里克/法尔克·亨特切尔/乔什·斯图沃特/山德·贝克利/卢卡斯·哈斯/费尔南多·钱/斯蒂芬·刘/奥利维亚·泰勒·达德利/华莱士·朗翰/Sam Webb/迪兰·科宁/塞斯·艾德金斯/卢斯·雷恩斯/Nancy Jeris/南希·杰里斯/伊隆·马斯克/山姆·韦伯
裘德洛扮船长海底寻宝
黑海夺金
裘德·洛/茱蒂·威泰克/本·门德尔森/托比亚斯·门基斯/茱蒂·惠特克/斯科特·麦克奈利/大卫·斯瑞弗/康斯坦丁·哈宾斯基/迈克尔·史麦利/吉里格力·多布金/卡尔·戴维斯/里维拉·吉迪恩/斯科特·麦克纳里/Tobias Menzies/朱迪·惠特克/琼恩·史密斯/Karl Davies/保利娜·博内瓦/谢尔盖·普斯科帕里斯/谢尔盖·韦克斯勒/谢尔盖·科列斯尼科夫/鲍比·斯科菲尔德/格斯·巴里/丹尼尔·赖恩/Branwell Donaghey/Yuri Klimov/Zaak Conway/丹尼尔·瑞恩
恐怖的研究
约翰·弗拉瑟/约翰·内威尔/唐纳德·休斯敦
军情五处：利益之争
基特·哈灵顿/彼得·弗斯/伊莱耶斯·加贝尔/詹妮弗·艾莉/塔彭丝·米德尔顿/大卫·哈雷伍德/劳拉·普沃/蒂姆·麦克纳尼/大卫·海伍德/埃莉诺·松浦/罗南·萨莫尔斯/迈克尔·怀德曼/Elliot Levey/休·西蒙/马修·沃克/拉扎·杰夫里/蒂姆麦克纳尼/拉斯科·阿特金斯/格拉姆·柯里/尼克斯·普尔索尼迪斯/Laura Swift Laura Swift/艾略特·利维/Laura Swift/罗南·萨默斯
恐怖德古拉（译制字幕版）
彼得·库欣/克里斯托弗·李/迈克尔·高夫/Melissa Stribling/Carol Marsh/Olga Dickie/John Van Eyssen/Valerie Gaunt/Janina Faye/Barbara Archer/Charles Lloyd Pack/George Merritt/George Woodbridge/George Benson/Miles Malleson/Geoffrey Bayldon/Paul Cole/Stedwell Fulcher/Humphrey Kent/Judith Nelmes/William Sherwood/Guy Mills/Richard Morgan/John Mossman
red mercury
大卫·布拉德利
姐妹花深海斗嗜血鲨鱼
鲨海
曼迪·摩尔/克莱尔·霍尔特/克里斯·J·约翰逊/雅尼·吉尔曼/克里斯·/圣地亚哥·瑟甘拉/马修·莫迪恩/克里斯·J.约翰逊/克里斯·约翰逊/Santiago Segura
来找我
亚伦·保尔/安娜贝拉·沃丽丝/克里斯·乔克/扎克瑞·奈顿/安维尔·乔卡亚/迈克尔·科普萨/特瑞·陈/加瑞特·迪拉胡特/薇乐莉·谭
007之来自俄罗斯的爱情（译制字幕版）
肖恩·康纳利/丹妮拉·碧安琪/比德洛·阿门德里兹/罗蒂·兰雅/罗伯特·肖/Bernard Lee/尤妮斯·盖里森/沃特·高特尔/Francis De Wolff/George Pastell/娜迪雅·雷金/Lois Maxwell/Aliza Gur/玛蒂妮·贝丝维克/Vladek Sheybal/Lisa Guiraut/Hasan Ceylan/Fred Haggerty/Neville Jason/Peter Bayliss/Nusret Ataer/Peter Brayham/戴斯蒙德·莱维林/Jan Williams/Peter Madden/Dorothea Bennett/Bedri Çavusoglu/Elizabeth Counsell/Michael Culver/Anthony Dawson/Moris Farhi/William Hill/巴巴拉·杰夫德/Muhammat Kohen/Julie Mendez/Eric Pohlmann/Jaqi Saltzman/Bob Simmons/Monica van der Syl
007铁金刚之黄金眼
皮尔斯·布鲁斯南/肖恩·宾/伊沙贝拉·斯科鲁普科/法米克·詹森/乔·唐·巴克/朱迪·丹奇/高夫莱德·约翰/罗彼·考特拉尼/艾伦·卡明/切基·卡尤/戴斯蒙德·莱维林/萨曼莎·邦德/Michael Kitchen/Serena Gordon/Simon Kunz/Pavel Douglas/Olivier Lajous/Billy J·Mitchell/Constantine Gregory/明妮·德里弗/Michelle Arthur/Ravil Issyanov/Vladimir Milanovich/Trevor Byfield/Peter Majer/Paul Bannon/马丁·坎贝尔/Simon Crane/Max Faulkner/Derek Lyons/Wayne Michaels/Michael G·Wilson
新鬼屋魅影（译制字幕版）
Tom Poston/罗伯特·莫利/Janette Scott/Joyce Grenfell/Mervyn Johns/Fenella Fielding/Peter Bull/Danny Green/John Harvey/Amy Dalby/汤姆·波士顿/简妮特·斯科特/乔伊丝·格伦菲尔
魔骷髅（译制字幕版）
彼得·库欣/Patrick Wymark/Jill Bennett/Nigel Green/帕特里克·马吉/Peter Woodthorpe/迈克尔·高夫/乔治·库鲁里斯/April Olrich/Maurice Good/Anna Palk/Frank Forsyth/Paul Stockman/Geoffrey Cheshire/George Hilsdon/Jack Silk/克里斯托弗·李