年份
灭绝：丧尸屠城（普通话）
马修·福克斯/杰弗里·多诺万/奎恩·麦克科甘/Valeria Vereau/克拉拉·拉戈
梅根（普通话）
艾莉森·威廉姆斯/钱信伊/维奥莱特·麦格劳/Brian Alvarez/艾米·唐纳德/珍娜·戴维斯/布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯/珍·范·埃普斯/斯蒂芬·加诺·蒙顿/洛丽·邓盖/Amy Usherwood/杰克·卡西迪/迈克尔·萨克特/萨姆森·钱-伯恩/基拉·约瑟芬森/蕾妮·莱昂斯/米伦·贝尔德/切尔西·普雷斯顿·克雷福德/阿洛·格林/艾伦·杜宾/娜塔莎·科伊奇
紧急猎杀令
克里斯多弗·兰伯特/尊龙/原田芳雄/岛田阳子/陈冲/夏木真理/Tak Kubota/冈田真澄/Michael Warren/Christopher Lambert
哈莉贝瑞诱惑休杰克曼
剑鱼行动
约翰·特拉沃塔/休·杰克曼/约翰·特拉沃尔塔/哈莉·贝瑞/唐·钱德尔/维尼·琼斯/山姆·夏普德/Drea·de·Matteo/扎克·格雷尼尔/萨克·高尼尔/德瑞·德·玛泰/鲁道夫·马丁/Camryn Grimes/卡姆林·格里梅斯/Angelo Pagan Angelo Pagan/克里克·B·R·沃勒尔/卡门·阿尔根齐亚诺/蒂姆·迪凯/Laura Lane Laura Lane/Craig Braun Craig Braun/威廉·麦鲍瑟/伊利亚·沃里克/乔纳森·弗垃泽/Shawn Woods Shawn Woods/达娜·喜/丹尼·皮尔斯/Joey Box Joey Box/Debbie Evans Debbie Evans/Tim Storms/马克·索珀/纳塔丽·索科洛娃/Anika Poitier Anika Poitier/尼克·罗兰/蒂莫西·奥门德森/Astrid Veillon Astrid Veillon/Dean Rader-Duval Dean Rader-Duval/Shane Brock Shane Brock/Russ Cootey Russ Cootey/泰特·多诺万/塞拉·法伯/Mimi Fletcher Mimi Fletcher/Cory Parella Cor
暗夜鬼叫声
艾玛·考尔菲德/苏利文·斯坦普莱顿/Kestie Morassi
怪咖影帝扮教父帅翻天
教父2
阿尔·帕西诺/罗伯特·杜瓦尔/罗伯特·德尼罗/黛安·基顿/约翰·凯泽尔/塔莉娅·夏尔/李·斯特拉斯伯格/Michael V·Gazzo/G·D·Spradlin/迈克尔·V·格佐/斯普莱林/理查德·布赖特/Gastone Moschin/Tom Rosqui/布鲁诺·科比/Frank Sivera/Francesca De Sapio/Morgana King/Marianna Hill/里奥普尔多·特里斯特/多米尼克·齐拉尼斯/Amerigo Tot/Troy Donahue/John Aprea/乔·斯皮内尔/詹姆斯·凯恩/阿贝·维高达/Tere Livrano/Gianni Russo/Maria Carta/Oreste Baldini/Giuseppe Sillato/Mario Cotone/James Gounaris/Fay Spain/哈利·戴恩·斯坦通/David Baker/Carmine Caridi/丹尼·艾洛/Carmine Foresta/Nick Discenza/Father Joseph Medeglia/William Bowers/Joseph Della Sorte/卡门·阿金齐亚诺/Joe Lo G/汤姆·罗斯奎/布鲁诺·柯比/马里奥·普佐
布鲁斯南化身贱男杀手
斗牛士
皮尔斯·布鲁斯南/格雷戈·金尼尔/皮尔斯・布鲁斯南/Greg Kinnear/亚当·斯科特/菲利浦·贝克·霍尔/迪伦·贝克/Claudia Lobo/Azucena Medina/霍普·戴维斯/乔纳·梅耶森/Portia Dawson/菲利普·贝克·霍尔/Adam Scott/罗伯特·索萨/Gabriela Goldsmith
黑人孤胆大战邪恶家族
逃出绝命镇
丹尼尔·卡卢亚/艾莉森·威廉姆斯/布莱德利·惠特福德/卡莱伯·兰德里·琼斯/凯瑟琳·基纳/卡赖伯·兰德里·琼斯/斯蒂芬·鲁特/凯斯·斯坦菲尔德/Betty Gabriel/Lyle Brocato/Ashley LeConte Campbell/马库斯·亨德森/LilRel Howery/勒凯斯·斯坦菲尔德/里尔·莱尔·哈瓦瑞/埃里卡·亚历山大/贝蒂·加布里埃尔/理查德·赫德/艾希礼·勒孔特·坎贝尔/卡伦·L·拉基/朱莉·安·多恩/杰拉尔丁·辛格/伊恩·卡塞尔伯里/肖恩·保罗·布劳德/宰兰德·亚当斯/杰洛米诺·斯芬克斯/马修·麦克罗克林/莱尔·布罗卡托/卡伦·/杰克·蒂格/John Wilmot
暴风女秀演技吓破人胆
鬼影人
哈莉·贝瑞/小罗伯特·唐尼/约翰·卡洛·林奇/佩内洛普·克鲁兹/查尔斯·达顿/佩内洛佩·克鲁斯/伯纳德·希尔/约翰·卡罗尔·林奇/多里安·哈伍德/Bronwen Mantel/Kathleen Mackey/马修·泰勒/Michel Perron/Andrea Sheldon/Anana Rydvald/Laura Mitchell/艾米·斯洛安/Noël Burton/本茨·安东尼/Andy Bradshaw/杰森·卡弗利尔/Jasson Finney/Terry Simpson/夸西·宋桂/Caroline Van Vlaardingen/Al Vandecruys/Noah Bernett/Matthew G·Taylor
死寂（普通话）
迈克尔·费尔曼/瑞恩·科万腾/鲍勃·冈顿/安贝·瓦莱塔/Steve Adams
孤胆英雄奔逃隐居山林
孤胆英雄
杰夫·温科特/Mimi Craven/帕特里克·基尔帕特里克/米妮·可若文/伯特·莱姆森/Lee de Broux/Anthony Dean Fields/Michael Shaner
一美挑战24重人格分裂
分裂
希亚·温汉/保罗·卡斯坦佐/吉尔·瓦格纳
死亡舞蹈暗藏惊天阴谋
死亡之舞
杰尔德·库斯尼兹/Greyson Chadwick/Chandler Darby/Dave R·Watkins/Brian Ware/Terrie Thompson/Whitney Sullins/Erin Smith/Toby Sells/Jordan Penson/Emma Page/Zoe Myers/Julia Marchese/Hunter Pierce/Tyler Worley/Jonathan Spencer/Laura Wiggins/Ken R·Wheeler/Stephen Caudill/Jeff Adelman/James Jarrett/Renonda Anderson/Becky Biggs/Randy Bratton/Riley Brock/Roland Chandler/Brian James Cre/Carissa Capobianco/Randy McDowell/布莱尔·雷德福/卢卡斯·提尔/杰夫·埃德曼/Jared Kusnitz
安吉丽娜一丝不挂演绎绝色女妖
贝奥武夫
雷·温斯顿/安东尼·霍普金斯/约翰·马尔科维奇/安吉丽娜·朱莉/罗宾·怀特/布莱丹·格里森/克利斯丁·格拉夫/克里斯平·格洛弗/安吉丽娜·茱莉/艾莉森·洛曼/罗宾·莱特/里克·扬/格雷格·埃利斯/杰奎·巴恩布鲁克/伍迪·舒尔茨/夏洛蒂·索尔特/皮特·丹尼斯/霍利·多夫/科斯塔斯·曼迪勒/塞巴斯蒂安·罗奇/多米尼克·基汀/莱斯利·泽米吉斯/谢伊·达芬/Anne Marie Wilson/Randy Shelly/Chris Mala/Tim Trobec/Matthew A·Ward/Fredrik Hiller/Emily Johnson/Camille Lannan/Julene Renee/泰勒·施特尔曼/拉金·坎贝尔/克里斯·马拉/Tyler Steelman/尼尔·迪克森
博士实验变成人鲨大战
深海狂鲨
托马斯·简/萨弗蓉·布罗斯/里·库尔·J/迈克尔·拉帕波特/斯特兰·斯卡斯加德/塞缪尔·杰克逊/杰奎琳·麦根斯/Thomas Jane/艾达·图多尔/Cristos/LL Cool J/艾达·特托罗/维勒特·罗德里格斯/布伦特·罗姆/伊尔·波戴尔/爱瑞恩·巴莱特
幽灵刺客剿灭吸血鬼的战争
刀锋战士3
韦斯利·斯奈普斯/克里斯·克里斯托佛森/多米尼克·珀塞尔/杰西卡·贝尔/瑞安·雷诺兹/帕克·波西/瑞恩·雷诺兹/帕顿·奥斯瓦尔特/詹姆斯·瑞马尔/约翰·迈克尔·辛吉斯/Eric Bogosian
电梯惊魂（译制字幕版）
奥利维娅·德哈维兰/詹姆斯·凯恩/Jennifer Billingsley/Jeff Corey/安·苏纯/Rafael Campos/William Swan/Charles Seel/斯卡曼·克罗瑟斯/Ron Nyman
圣诞妖怪：坎卜斯
亚当·斯科特/托妮·科莱特/艾莉森·托尔曼/大卫·科恩查内/康查塔·费雷尔/恩杰伊·安东尼/斯蒂芬妮娅·欧文/克里丝塔·施泰德/吉迪恩·埃默里/艾薇·乔治/柯蒂斯·沃威尔/贾斯汀·罗兰
阴儿房
帕特里克·威尔森/Ty Simpkins/林·沙烨/芭芭拉·赫希/泰·辛普金斯/雷·沃纳尔/罗丝·伯恩
忌日快乐2
杰西卡·罗德/伊瑟尔·布罗萨德/露比·莫迪恩/苏拉·沙玛/川川/瑞秋·马休斯/莎拉·亚金/查尔斯·艾特肯/劳拉·克利夫顿/Steve Zissis/GiGi Erneta/肯尼斯·以色列/史蒂夫·齐西斯/凯莱布·斯比尔亚兹/吉吉·埃内塔/温迪·米克洛维奇/凯勒布·拿奎恩/Kenneth Israel/泰内娅·因崔亚戈/布莱恩·克恩/卡瑞尔拉·史密斯/罗布·梅洛/林赛·G·史密斯/飞·武/杰奎琳·哈里斯·马瑟恩/西尔维娅·格雷丝·克里姆/拉姆齐·安德森/莎拉·贝纳尼/吉奈尔·伊森/杰弗里·帕特里克/蜜西·雅格/杰森·拜尔/林赛·/朱莉娅·霍特/詹姆斯·W·埃弗莫尔/伍德罗·爱德华德·麦卡锡/伊桑·艾哈特/托尼·查普曼·斯蒂尔/布伦特·菲利普·亨利/蒂莫西·辛里奇斯/布伦达·柯林
黑雨（普通话）
高仓健/迈克尔·道格拉斯/安迪·加西亚/Kate Capshaw/松田优作
梅根2.0（普通话）
艾莉森·威廉姆斯/维奥莱特·麦格劳/艾米·唐纳德/珍娜·戴维斯
痴呆症
威廉·坎贝尔/卢安娜·安德斯/帕特里克·马基/Luana Anders
乐高史酷比！狂欢海滩之谜