年份
侠盗会魔术谁也挡不住
惊天魔盗团
杰西·艾森伯格/梅拉尼·罗兰/摩根·弗里曼/伍迪·哈里森/迈克尔·凯恩/戴夫·弗兰科/马克·鲁弗洛/艾拉·菲舍尔/马克·鲁法洛/科曼/大卫·沃肖夫斯基/阿曼达·塞弗里德/埃拉·菲舍尔/伍迪·哈里森 Woody Harrelson/迈克尔·凯利/格里夫·弗斯特/斯蒂芬妮·奥诺雷/J·拉罗斯/杰西卡·林赛/提摩西·怀安特/克里斯蒂安·加奇奥/安东尼·莫利纳利/乔·克里斯特/萨曼莎·博利厄/斯坦利·黄/亨特·巴克/亚当·沙皮罗/斯科特·施尔斯通/劳拉·凯洛蒂/凯特瑞娜·巴尔夫/古斯塔沃·奥尔蒂斯/约翰·阿米乔/道格拉斯·M·格里芬/何塞·加西亚/阿黛拉·高蒂尔/柯南·奥布莱恩/蒂莫西·辛里奇斯
南海天堂（蓬岛仙舞）（译制配音版）
吉恩·凯利/范·强生/赛德·查里斯/Elaine Stewart/Barry Jones/Hugh Laing/Albert Sharpe/Virginia Bosler/Jimmy Thompson/Tudor Owen/Owen McGiveney/Dee Turnell/Dodie Heath/Eddie Quillan/Madge Blake/Oliver Blake/Hugh Boswell/Paul Bryar/乔治·查克里斯/Peter Leeds/Archer MacDonald/Warren MacGregor/汉克·曼/Vesey O\'Davoren/Dick Simmons/斯图尔特·惠特曼
星球大战前传1：幽灵的威胁（普通话）
连姆·尼森/伊万·麦克格雷格/娜塔莉·波特曼/塞缪尔·杰克逊/佩尼拉·奥盖斯特/弗兰克·奥兹/雷·帕克/伊万·麦格雷戈/娜塔丽·波特曼/凯拉·奈特莉/索菲亚·科波拉
花栗鼠可爱卖萌无极限
鼠来宝
杰森·李/大卫·克罗斯/卡梅隆·理查德森/贾斯汀·朗/Kevin Symons/马修·格雷·古柏勒/杰西·麦卡尼/卡梅隆·理查德德森/简·林奇/Veronica Alicino/安德莱内·列诺斯/贝丝·涅斯格拉夫/珍妮丝·卡门/姜广涛/尼克·德拉戈/Jillian Barberie Jillian Barberie/孔祥艾/托尼·斯威夫特/维罗妮卡·阿利奇诺/Colette Claire/小罗斯·巴达塞里安/Christopher Recupito Rossi/艾琳·钱伯斯/杰米尔·萨莱姆/杰登·伦德/娜塔莉·科恩
长相像飞船的一群精灵
小灵精
休姆·克罗宁/杰西卡·坦迪/弗兰克·麦克雷/伊丽莎白·佩尼亚/Michael Carmine/丹尼斯·伯特斯卡瑞斯
世界之战（普通话）
汤姆·克鲁斯/达科塔·范宁/蒂姆·罗宾斯/摩根·弗里曼/贾斯汀·查特文
新鬼夫妇学花招吓悍妇
阴间大法师
亚历克·鲍德温/吉娜·戴维斯/杰弗瑞·琼斯/凯瑟琳·欧·哈拉/薇诺娜·瑞德/西尔维娅·西德尼/迈克尔·基顿/罗伯特·顾雷特/格伦·夏迪斯/凯瑟琳·欧哈拉/格伦·沙迪克斯/卡门·菲尔皮/迪克·卡维特/阿德尔·卢茨/玛丽·斯奇塔姆/托尼·考克斯/杰克·安杰尔/Hugo Stanger/Charles Schneider/Patrice Martinez/Simmy Bow
萝莉和不及格的魔法师
小小愿望
Robert Pastorelli/露比·迪/弗朗西斯·卡普拉/Jonathan Hadary/Deborah Odell/马拉·威尔逊/阿曼达·普拉莫
赫尔克里士
保罗·特尔弗/莉莉·索博斯基/提摩西·道尔顿
四公主大战魔镜侏儒怪
复仇者格林：战事再起
马拉·费尔克拉夫/Christina Licciardi/Marah Fairclough/Lauren Parkinson/Randall Yarbrough/Elizabeth Eileen/Michael Marcel/Katherine Maya/Eric Feltes/Willam Knight/克里斯汀娜·李洽迪/劳伦·帕金森/威廉·弗雷德里克·奈特/伊莉莎白·艾琳/迈克尔·马歇尔/凯瑟琳·玛雅/埃里克·费尔特斯/蓝道尔·雅布劳格/拉·约翰逊/布莱恩·勒/伊万·朱罗维奇/莱恩·帕特里克·沙娜罕/夏马·菲利普/伊丽莎白·艾琳/克里斯蒂娜·利奇亚迪/迈克尔·马塞尔
斯蒂芬金奇幻史诗改编
黑暗塔
马修·麦康纳/伊德里斯·艾尔巴/汤姆·泰勒/阿比·丽/凯瑟琳·温妮克/伊德瑞斯·艾尔巴/杰基·厄尔·哈利/弗兰·克兰兹/迈克尔·巴比耶里/秀贤/哈维尔·巴登/艾比·丽/金秀贤/尼古拉斯·汉密尔顿/亚历克斯·麦格雷戈/Fran Kranz/何赛·祖尼加/Tom Taylor/Michael Barbieri/卡尔·桑宁/Zak Rowlands/Kenneth Fok/Ella Gabriel/De-Wet Nagel/Adison Eisenberg/阿尔弗雷多·纳西索/Dan Hurst/Joe Vaz/Christiaan Schoombie/Marmee Cosico/William Walters/Samantha Willoughby/伊娃·卡明斯基/Sara Cicilian/Robbie McLean/阿比丽/丹尼斯·海斯伯特/Eva Kaminsky/何塞·祖尼加/本·加文/弗兰·克朗茨/尼古拉斯·鲍林/迈克尔·巴尔别里/斯蒂芬·斯坦顿/马克·埃尔德金/维多利亚·诺瓦克/Idris Elba/Dennis Haysbert/Ben Gavin/Jackie Earle Haley/José Zúñiga/Nicholas Hamilton
陷魔幻轮回每天都重现
土拨鼠之日
比尔·默瑞/安迪·麦克道威尔/克里斯·艾略特/克里斯·埃利奥特/斯蒂芬·托布罗斯基/布赖恩·道尔-莫里/马瑞塔·杰拉蒂/安吉拉·帕滕/瑞克·杜科芒/瑞克·埃弗顿/罗宾·杜克/Carol Bivins/威利·加森/肯·哈德森·坎贝尔/Les Podewell/Rod Sell/Tom Milanovich/John M·Watson Sr·/佩姬·罗德尔/哈罗德·雷米斯/大卫·帕斯奎西/Lee R·Sellars/Chet Dubowski/C·O·Erickson/Sandy Maschmeyer/Leighanne O'Neil/Evangeline Binkley/Samuel Mages/Ben Zwick/辛登·沃尔什/迈克尔·珊农/Timothy Hendrickson/Martha Webster/Angela Gollan/Shaun Chaiyabhat/Dianne B·Shaw/Barbara Ann Grimes/Ann Heekin/Lucina Paquet/Brenda Pickleman/Amy Murdoch/Eric Saiet/Lindsay Albert/里克·杜科蒙/布赖恩·道尔/瑞克·欧弗顿/安吉拉·佩顿/莱斯·波德威尔/丹尼·鲁宾/瑞克·迪
地心探险记（译制字幕版）
帕特·布恩/詹姆斯·梅森/阿琳·达尔/Diane Baker/Thayer David/Peter Ronson/Bob Adler/Alan Napier/Gertrude the Duck/Mary Brady/Alan Caillou/John Epper/Edith Evanson/Alex Finlayson/Mollie Glessing/Frederick Halliday/Kendrick Huxham/Owen McGiveney/Molly Roden/Ivan Triesault/Robert \'Red\' Gene West/本·怀特/Peter Wright/黛安·贝克
新木乃伊 国语
汤姆·克鲁斯/罗素·克劳/安娜贝拉·沃丽丝/索菲亚·波多拉/杰克·约翰逊/考特尼·万斯/斯蒂芬·汤普森/Matthew Wilkas/Sean Cameron Michael/尼尔·马斯克尔/Javier Botet/帕克·索耶/哈维尔·博泰特/马修·威尔卡斯/哈维尔·博特
复仇者联盟2：奥创纪元 普通话版
小罗伯特·唐尼/克里斯·海姆斯沃斯/马克·鲁弗洛/克里斯·埃文斯/斯嘉丽·约翰逊/杰瑞米·雷纳/詹姆斯·斯派德/塞缪尔·杰克逊/唐·钱德尔/亚伦·约翰逊/伊丽莎白·奥尔森
哈利·波特与火焰杯
丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/蒂莫西·斯波/邦妮·怀特/罗伯特·帕丁森/汤姆·费尔顿/梁佩诗/迈克尔·刚本/玛吉·史密斯/艾伦·瑞克曼/加里·奥德曼/拉尔夫·费因斯/布莱丹·格里森/弗朗西斯·德·拉·图瓦/乔榛/杰米·威莱特/马修·刘易斯/沃维克·戴维斯/亨利·劳埃德-休斯/杰夫·劳勒/罗彼·考特拉尼/詹森·艾萨克/大卫·田纳特/马克·威廉姆斯/谢发丽·裘德胡里/奥利弗·费尔普斯/哈利·米尔林/葛蕾·贝拉玛西娜/艾芙珊·阿扎德/John Sigurdson/克蕾曼丝·波西/菲尔·塞尔维/阿德里安·罗林斯/玛格里·梅森/罗格·洛伊德-派克/伊恩·怀特/安吉拉珂·曼蒂/夏洛特·斯凯奇/莎拉·哈里森/罗伯特·哈迪/乔什·赫德曼/戴文·穆雷/威廉姆·麦灵/阿尔弗雷德·伊诺奇/雪莉·亨德森/史蒂夫·麦基/詹姆斯·菲尔浦斯/强尼·格林伍德/斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基/杰拉丁·萨莫维尔/大卫·布拉德利/普里德拉格·比耶拉克/贾维斯·考科尔/埃里克·赛克斯/米兰达·理查森/路易·多伊尔/艾玛·沃特森
魅影奇侠
亚历克·鲍德温/尊龙/佩内洛普·安·米勒/Peter Boyle/伊恩·麦克莱恩/彼得·伯耶尔/蒂姆·克里/彼得·博伊尔/乔纳森·温特斯/夏野萨博/安德烈·格雷戈里/布雷迪·稣鲁塔尼/项明生/阿塞尼奥·特里尼·连德/约瑟夫·梅赫尔/约翰·卡普洛斯
卷福史矛革灵魂附体
霍比特人3：五军之战
马丁·弗瑞曼/伊恩·麦克莱恩/理查德·阿米蒂奇/伊万杰琳·莉莉/凯特·布兰切特/奥兰多·布鲁姆/卢克·伊万斯/李·佩斯/艾丹·特纳/本尼迪克特·康伯巴奇/肯·斯托特/迪恩·奥戈尔曼/比利·康诺利/格拉汉姆·麦克塔维什/詹姆斯·内斯比特/斯蒂芬·弗雷/伊恩·霍姆/克里斯托弗·李/雨果·维文/米克尔·佩斯勃兰特/西尔维斯特·麦考伊/约翰·卡勒恩/Mark Hadlow/Jed Brophy/William Kircher/亚当·布朗/马努·贝内特/瑞安·盖奇/彼得·汉布尔顿/斯蒂芬·亨特/约翰·贝尔/John Tui/Lee Pace/约翰·图伊/迪恩·奥戈曼/格拉汉姆·麦克泰维什/伊安·霍姆/米卡埃尔·佩斯布兰特/杰德·布罗菲/基兰·沙阿/马克·哈德洛/约翰·凯伦/威廉·基契尔/布雷特·麦肯齐/布耐恩·布莱塞得/朗·普尔曼/伊利亚·伍德/佩吉·内斯比特/柯南·史蒂文斯/弗兰·威尔士/玛丽·内斯比特/西尔维斯特·迈可伊/雨果·韦文/彼得·杰克逊/托马辛·麦肯齐/威廉·基尔舍/鲁比·阿什伯恩·瑟金斯
博物馆奇妙夜3
本·斯蒂勒/罗宾·威廉姆斯/欧文·威尔逊/史蒂夫·库根/丹·史蒂文斯/瑞奇·热维斯/本·金斯利/拉米·马雷克/蕾蓓尔·威尔森/迪克·范·戴克/米基·鲁尼/休·杰克曼/斯凯勒·吉桑多/派崔克·盖勒/米苏·贝克/水晶/比尔·考布斯/珀西·海恩斯·怀特/迈克尔·丹尼斯/内芙·加切夫/瑞秋·哈里斯/詹姆斯·尼特/爱丽丝·伊芙/布伦南·埃利奥特/Crystal the Monkey
巫师镇
Andrew Pleavin/Luke Goss/Simon Thorp/鲁克·高斯/爱德华·斯皮伊尔斯/安德鲁·普利文/爱德华·斯派勒斯/莎拉·道格拉斯/玛安娜·本灵
怪兽公司
约翰·古德曼/比利·克里斯托/玛丽·吉布斯/史蒂夫·布西密/詹妮弗·提莉
重返十八
乔治·伯恩斯/查理·斯克莱特/莱德·巴顿斯/托尼·罗伯茨/Anita Morris/Miriam Flynn/珍妮弗·鲁尼恩/保利·肖尔/乔治·第桑佐/Bernard Fox/Kenneth Tigar/Anthony Starke
克隆人大战机器军团
星球大战前传2：克隆人的进攻
伊万·麦克格雷格/娜塔丽·波特曼/海登·克里斯滕森/塞缪尔·杰克逊/弗兰克·奥兹/克里斯托弗·李/伊恩·麦克迪阿梅德/娜塔莉·波特曼/娜塔丽・波特曼/佩尼拉·奥盖斯特/阿梅德·贝斯特/奥利弗·福德·戴维斯/特穆拉·莫里森/萝丝·拜恩/安东尼·丹尼尔斯/Silas Carson/西拉斯·卡森/伊万·麦格雷戈/潘妮拉·奥古斯特/杰克·汤普森/罗丝·伯恩/吉米·斯密茨/利安娜·瓦尔斯曼/Kyle Rowling Kyle Rowling/Hilton Howson Hilton Howson/张磊/凯蒂·卢卡斯/乔尔·埃哲顿/陆建艺/大卫·博维斯/连姆·尼森/丽纳·欧文/斯蒂夫·约翰·谢泼德/哈萨尼·沙皮/马尔顿·索克斯/金锋/马特·多兰/·凯文·斯科特/Ron Falk Ron Falk/Jay Laga'aia Jay Laga'aia/阿耶莎·达尔克/Chris Truswell Chris Truswell/Anthony Phelan/Nalini Krishan Nalini Krishan/苏茜·波特/Eric Wong Eric Wong/马修·伍德/奥丽·绍珊/肯尼·贝克/艾米·爱伦/·克里斯托弗·怀特/C·Michael Easton C·Michael Easto
无敌破坏王网络大暴走
无敌破坏王2：大闹互联网
约翰·C·赖利/萨拉·西尔弗曼/盖尔·加朵/塔拉吉·P·汉森/约翰·/塔拉吉·/杰克·麦克布瑞尔/简·林奇/艾伦·图代克/阿尔弗雷德·莫里纳/艾德·奥尼尔/肖恩·吉布朗尼/弗卢拉·博格/蒂莫西·西蒙斯/黄阿丽/韩秘书·布雷克/葛洛泽尔·格林/瑞贝卡·薇索基/山姆·理查森/Jaboukie Young-White/莫里斯·拉马奇/梅丽莎·维拉斯诺/凯蒂·洛斯/贾米·埃曼/霍拉提奥·桑斯/亚历克斯·莫法特/琼·斯奎布/德拉·萨巴/菲尔·约翰斯顿/约翰·迪·玛吉欧/瑞奇·摩尔/科琳·巴林杰/Dani Fernandez/Tiffany Herrera/阿娜·奥缇兹/迪安娜·阿格隆/杰森·曼兹沃克斯/雷蒙德·/Fuschia!/罗杰·克莱格·史密斯/蒂姆·艾伦/布拉德·加内特/安东尼·丹尼尔斯/科里·伯顿/范·迪塞尔/Viveca Paulin/迈克·吉亚奇诺/凯文·迪特斯/尼可·斯彻金格/丹·雷诺斯/艾琳·贝达/克里斯汀·贝尔/裘蒂·班森/奥丽伊·卡瓦洛/詹妮弗·黑尔/凯特·希金斯/琳达·拉金/凯莉·麦克唐纳/伊迪娜·门泽尔/曼迪·摩尔/佩吉·奥哈拉/帕米拉·里本/阿尼卡·诺尼·罗斯/温明娜/珍妮卡·贝尔格雷/比尔·哈德尔/萨拉·丝沃曼/菲尔·约翰斯东