年份
美版午夜凶铃2
娜奥米·沃茨/西蒙·贝克/大卫·多夫曼/伊丽莎白·帕金斯/盖瑞·科尔/Naomi Watts/马丁·亨德森/David Dorfman/大威·道夫曼/茜茜·斯派塞克/赖安·梅瑞曼/艾米丽·万凯普/凯莉·欧沃顿/詹姆士·雷杰/凯莉·斯泰堡丝/库珀·桑顿/Marilyn McIntyre/杰西·伯奇/Michael Chieffo/史蒂文·彼特拉克/Michael Dempsey/Kirk B·R·Woller/Jeffrey Hutchinson/Chane't Johnson/玛丽·乔伊/Michelle Anne Johnson/Teri Bibb/Jill Farley/阿莉克莎·帕拉蒂诺/Victor McCay/Brendan Quinlan/Brendan Tomlinson/Phyllis Lyons/玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德/Amy Haffner/Ted Detwiler/Stephen Holland/Omer Stephens III/Jonathan Coburn/Caitlin Mavromates/Bill Kelley/Sherilyn Lawson/艾德丽安·史密斯/瑞恩·莫里曼
凯奇大叔面试瓶颈人生
天气预报员
尼古拉斯·凯奇/迈克尔·凯恩/霍普·戴维斯/杰蒙妮·德拉佩纳/尼古拉斯·霍尔特/迈克尔·瑞斯玻利/吉尔·贝罗斯/Judith McConnell/Ed McMahon/Gemmenne de la Peña/吉尔·贝洛/Chris Marrs/Dina Facklis/DeAnna N·J·Brooks/Sia A·Moody/Guy Van Swearingen/Alejandro Pina/Jackson Bubala/Jennifer Bills/Peter Grosz/Joe Bianchi/Nick Kuehneman/Bruce Jarchow/Joanne Sylvestrak/Robyn Moler/John D·Milinac/Melanie Decelles Castro/Jason Wells/Scott Benjaminson/Ora Jones/迈克·巴卡雷拉/Jennifer Joan Taylor/Chuck Stubbings/Shanesia Davis-Williams/Dan Flannery/Sandy Whiteley/Antoine McKay/Eddie Martinez/David D/朱迪思·麦康诺/埃伦·马洛/J·Nicole Brooks/Al
铁血教练魔鬼训练球队
卡特教练
塞缪尔·杰克逊/罗伯·布朗/瑞克·冈萨雷斯/查宁·塔图姆/亚香缇/阿莎提/戴比·摩根/保罗·瑞/奥克塔维亚·斯宾瑟/莱西·比曼/妮可·尼尔/罗伯特·理查德/丹妮尔·麦基/罗杰·林/Derrelle Owens/卡尔·吉丽亚德/邱辛蒂/贾斯汀·罗杰斯大厅/Levi Tinker/本·韦伯/罗伯特·霍夫曼/安托华·塔那/维森特·拉雷斯卡/Shavon Kirksey/雷·贝克/艾德里安妮·巴隆/Don Le/丹尼丝·道丝/安娜·齐林斯基/Steven Barry/Diona Robinson/Aleksandr Sountsov/Sidney Faison/Katie Soo/卡洛斯·莫雷诺/Kara Houston/黛比·摩根/Taryn Myers/塔尼·麦克科尔/泰·爱兰德/珍妮·加戈/席尔瓦·克莱吉安/Allison Kyler/Nana Gbewonyo/特夏斯·巴特尔/Robert McMurrer/托尼·萨加斯提扎多一世/马克·麦克卢尔/Susyn Elise Duris/Anderson William/伦纳德·L·托马斯/柯特·克伦德尼/唐乐/凯蒂苏/艾莉森·凯勒/Texas Battle/德雷尔·欧文斯/列维·廷克/莎万·柯克西/史蒂文·巴里/迪
大偷袭（普通话）
本杰明·布拉特/萨姆·沃辛顿/约瑟夫·费因斯/娜塔莉·杰克逊·门多萨
事业与荣耀-2
Sam Hennings/布兰达·斯特朗/埃里克·约翰逊/Brighton Hertford/乔纳森·斯卡弗/Brenda Strong/Eric Johnson
精灵鼠小弟3
迈克尔·J·福克斯/吉娜·戴维斯/休·劳瑞/查尔斯·阿德勒/韦恩·布莱迪/汤姆·肯尼/维吉妮娅·马德森/彼特·麦尼科/Charles Adler/Sophia Paden/Corey Padnos/凯斯·索西/塔拉·斯特朗/瑞安·汉森·布拉德福德/内森·连恩/凯文·舍恩/索菲亚·帕登/Corey Padnos Corey Padnos
绝妙降落
Shawn Farmer/Terje Haakonsen/Nick Pe?ata/Hannah Teter/Shaun White/Nick Perata/Nick Peralta
赫尔克里士
保罗·特尔弗/莉莉·索博斯基/提摩西·道尔顿
圣诞老人征婚
斯蒂夫·古根伯格/Crystal Bernard
超新星浩劫
Luke Perry/Tia Carrere/Peter Fonda
黑金交易
克里斯蒂安·斯莱特/塞尔玛·布莱尔/罗伯特·劳吉亚/Colm Feore/安吉·哈蒙/克里斯汀·史莱特/MikeDopud/克利斯蒂安·史莱特/科鲁姆·费奥瑞/约翰·赫德/凯文·泰德/叶芳华/保罗·麦克吉莱恩/彼特·豪尔/Jim Thorburn/Philip Granger/克里斯蒂安·史莱特
新海神号历险记
亚当·鲍德文 Adam Baldwin/史蒂夫·加顿伯格 Steve Guttenberg/布赖恩·布朗 Bryan Brown
翻译风波（普通话）
妮可·基德曼/西恩·潘/凯瑟琳·基纳/加斯帕·克里斯滕森/伊万·阿达勒
帅哥和美女的极致诱惑
越野狂飙
史蒂夫·霍威/迈克·沃格尔/卡梅隆·理查德森/索菲亚·布什/Aaron Carter/Channing Tatum/JD Pardo/Carolina Garcia/Ryan Locke/罗伯特·帕特里克/罗伯特·卡拉丁/Steve Howey/Mike Vogel/史蒂夫·豪威/亚伦·卡特/查宁·塔图姆/JD·帕多
今年圣诞节
Laz Alonso/Jesscia Stroup/Chris Brown/David Banner/Sharon Leal/Lauren London/Delroy Lindo/梅奇·费法/伊德瑞斯·艾尔巴/德尔罗伊·林度/洛雷塔·迪瓦恩/戴尔里·林多/克里斯·布朗/拉兹·阿隆索/哥伦布·绍特/莎朗·莉尔/杰西卡·斯特普/洛雷塔·迪万恩/雷吉娜·金/劳伦·伦敦/伊德里斯·艾尔巴/洛雷塔·戴维尼/Keith Robinson/哥伦布·肖特/莎朗·莉儿/Lupe Ontiveros/杰西卡·斯特罗普/大卫·班勒/里基·哈里斯/Ronnie Warner/Haskell V·Anderson III/Ambrosia Kelley/Javion S·Francis/Amy Hunter/Stacy Meadows/Brandon Fobbs/Mark Craig/Aviva June/Nicholas Harvell/Brandon T·Jackson/Shelina Wade/Denetria Champ/Garry G·/Mirtha Michelle/Mark Satin/Garry Guerrier
正太骑摩托送豹回非洲
小豹杜玛
Alex Michaeletos/坎贝尔·斯科特/霍普·戴维斯/伊默恩·沃克/Campbell Scott/Errol Ballentine/Mary Makhatho/Nthabiseng Kenoshi/Jennifer Steyn/亚历克斯·麦克莱多
超萌英雄欢闹梦幻青春
超人高校
迈克尔·安格拉诺/玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德/库尔特·拉塞尔/凯利·普雷斯顿/丹妮尔·帕娜贝克/史蒂文·斯崔特/玛丽·伊丽莎白·温斯特德/凯莉·普莱斯顿/Christopher Wynne/布鲁斯·坎贝尔/释由美子/森本治行/高桥真唯/小林翼/琳达·卡特/凯文·赫夫南/尼可拉斯·博朗/尼可拉斯·布劳恩/玛丽·伊丽莎白·温斯泰德
证明我爱你
杰克·吉伦哈尔/格温妮斯·帕特洛/安东尼·霍普金斯/霍普·戴维斯/Danny McCarthy/格温妮丝·帕特洛/Tobiasz Daszkiewicz/加里·休斯顿/Anne Wittman/Leigh Zimmerman/Colin Stinton/Leland Burnett/John Keefe/Chipo Chung/C·Gerod Harris/Roshan Seth/Lolly Susi/Benjamin S·Carroll/Daniel Hatkoff/Haroula Spyropoulos
希拉里达芙帮辣妈征婚
超完美男人
希拉里·达芙/海瑟·洛克莱尔/Chris Noth/克里斯·诺斯/Mike O'Malley/麦克·奥麦利/本·费德曼/瓦妮萨·洛金斯/Caroline Rhea/Hilary Duff/Heather Locklear/Carson Kressley/Kym Whitley/阿瑞儿·华莱士/迈克·奥麦利/卡洛琳·瑞亚/金·惠特利/卡森·克雷斯利/希拉里·达夫/米歇尔·诺尔顿/玛吉·卡斯特/格里·曼迪西诺/詹姆斯·麦克格温/阿什利·汤森/卡罗琳·雷亚/艾什莉·纽布罗丝/菲利普·阿金
斯坦森智斗嚣张匪徒
乱战
杰森·斯坦森/瑞恩·菲利普/韦斯利·斯奈普斯/贾斯蒂恩·瓦戴尔/亨利·科泽尼/娜塔莎·迈尔兹/莱恩·菲利普
冰雪公主
米歇尔·崔切伯格/琼·库萨克/海顿·潘妮蒂尔/金·凯特罗尔/Trevor Blumas/玛莎·麦萨克/特莱沃·布卢玛斯/Connie Ray/Kirsten Olson/Juliana Cannarozzo/艾瑞克·金/Amy Stewart/Jocelyn Lai/特雷沃·布鲁玛斯
刘青云解谜惊悚谋杀案
追凶
约瑟夫·高登-莱维特/诺拉·泽特纳/卢卡斯·哈斯/诺阿·弗雷斯/马特·欧莱瑞/诺拉·泽荷特勒/艾米莉·德瑞文/布莱恩·J·怀特/梅根·古德/约瑟夫·高登·莱维特/理查德·朗德特依/诺亚·塞根/理查德·朗德特里
国家宝藏
尼古拉斯·凯奇/戴安·克鲁格/黛安·克鲁格/贾斯汀·巴萨/肖恩·宾/强·沃特/哈威·凯特尔/贾斯汀·巴沙/克里斯托弗·普卢默/加斯汀·巴萨/大卫·达耶·费舍尔/斯特华特·芬雷-麦克勒兰/欧勒格·塔克塔罗夫/Stephen A·Pope/安妮·帕里希/马克·佩雷格里诺/阿曼德·里斯科/埃里克·金/唐·麦克曼纽斯/朗·加拿大/亨特·戈麦斯/Deborah Yates/Arabella Field/Sharon Wilkins/Alexandra Balahoutis/Dior Raye/Yves Michel-Beneche/杰森·厄尔斯/Terrence Currier/罗德·麦克拉兰/Elizabeth Greenberg/Jody Halse/Liam Noble/Joshua Biton/Fern D·Baguidy Jr·/Michael Russo/托马斯·莫里斯/Antony Alda/John Travis/Jeremy Gilbreath/Neal Orion/Nick Benson/James Biberi/Gavin Black/杰克逊·鲍特/Brooke Bonder/Louis Centanni/Ch/乔恩·沃伊特/安妮·帕里西/罗恩·坎纳达/C/海伦·米
颠覆传统的全新演绎
威尼斯商人
阿尔·帕西诺/杰瑞米·艾恩斯/约瑟夫·费因斯/琳恩·柯林斯/祖雷克哈·罗宾逊/克里斯·马歇尔/查理·考克斯/Jeremy Irons/Kris Marshall/John Sessions/Al Weaver/杰里米·艾恩斯/海瑟·戈尔登赫什/麦肯锡·克鲁克/约翰·塞森斯/JohnSessions/AlWeaver