年份
剃刀边缘（1946）
巴兹尔·雷斯伯恩/尼格尔·布鲁斯
夜长梦多
亨弗莱·鲍嘉/劳伦·白考尔/约翰·里德格利/玛塔·威克斯/多罗茜·马龙/John Ridgely/佩姬·克纳德森/多萝西·马隆/Peggy Knudsen/Regis Toomey/Charles Waldron/Charles D·Brown/Bob Steele/Elisha Cook Jr·/Louis Jean Heydt/Pat Clark/James Flavin/Thomas E·Jackson/Trevor Bardette/Joy Barlow/Max Barwyn/Deannie Best/Tanis Chandler/Jack Chefe/Joseph Crehan/Sonia Darrin/Carole Douglas/Jay Eaton/Tom Fadden/Bess Flowers/Shep Houghton/Pete Kooy/Lorraine Miller/Forbes Murray/Shelby Payne/Jack Perry/Tommy Rafferty/Emmett Vogan/Theodore von Eltz/瓦利·沃克/Dan Wallace/Paul Weber/Ben Welden/小伊莱沙·库克/特雷弗·巴德特/鲍伯·斯提尔/里吉斯·图米
福尔摩斯之恐怖屋
尼格尔·布鲁斯/奥勃雷·马瑟/Dennis Hoey/保罗·卡瓦纳/福尔摩斯·赫伯特/巴兹尔·拉思伯恩/奈杰尔·布鲁斯/哈利·考丁/Sally Shepherd/Gavin Muir/Florette Hillier/大卫·克莱德
恐怖屋
巴兹尔·拉思伯恩/尼格尔·布鲁斯/Aubrey Mather/Dennis Hoey/Paul Cavanagh/Holmes Herbert/Harry Cording/Sally Shepherd/Gavin Muir/Florette Hillier/David Clyde/理查德·亚力山大/Wilson Benge/Hobart Cavanaugh/Alec Craig/Cyril Delevanti/Leslie Denison/多丽斯·洛伊德/David Thursby/Basil Rathbone/奥布里·马瑟
绿衣女子
巴兹尔·雷斯伯恩/尼格尔·布鲁斯/希拉里·布鲁克/亨利·丹尼尔/保罗·卡瓦纳/巴兹尔·拉思伯恩/Paul Cavanagh/Matthew Boulton/Eve Amber/Frederick Worlock/Tom Bryson/Sally Shepherd/Mary Gordon/Eve Ashley/John Burton/Harold De Becker/Leslie Denison/Tony Ellis/Jackie Lou Harding/Alec Harford/Ivo Henderson/Tommy Hughes/Colin Hunter/Olaf Hytten/Boyd Irwin/Eric Mayne/Bill O'Brien/Violet Seaton/Arthur Stenning/Percival Vivian/巴斯尔·拉斯博/Basil Rathbone
恐怖房间1945
巴兹尔·雷斯伯恩/尼格尔·布鲁斯/奥勃雷·马瑟
爱德华大夫
英格丽·褒曼/格利高里·派克/米哈尔·契科夫/里奥·G·卡罗尔/朗达·弗莱明/阿尔弗雷德·希区柯克/迈克尔·契柯夫/迈克尔·契科夫/利奥·卡罗尔/John Emery/诺曼·罗伊德/比尔·古德温/Steven Geray/唐纳德·寇提斯/Wallace Ford/Art Baker/Regis Toomey/Paul Harvey/简·阿克/Irving Bacon/Richard Bartell/Harry Brown/Joel Davis/Teddy Infuhr/Victor Kilian/George Meader/Matt Moore/Constance Purdy/Addison Richards/Erskine Sanford/Janet Scott/Clarence Straight/Dave Willock/格利高利·派克/迈可·契考夫/约翰·埃默里/Norman Lloyd/迈克尔·契诃夫/诺曼·劳埃德/比尔·戈德温/史蒂文·杰雷/唐纳德·柯蒂斯/华莱士·福特/亚特·贝克/里吉斯·图米/保罗·哈维/欧文·培根/哈利·布朗/杰奎琳·德威特/爱德华·菲尔丁/维克托·基利恩/马特·穆尔/艾迪生·理查兹/厄斯金·桑福德/戴夫·威洛克/理查德·巴特尔/泰迪·英
变质的爱与“感恩”的心
欲海情魔
琼·克劳馥/杰克·卡森/扎查瑞·斯考特/伊芙·阿登/安·布莱思/布鲁斯·本内特/Zachary Scott/艾娃·阿登/Ann Blyth/布鲁斯·班奈特/李·帕特里克/Moroni Olsen/Veda Ann Borg/Jo Ann Marlowe/William Alcorn/Betty Alexander/Ramsay Ames/George Anderson/罗伯特·阿瑟/Lynn Baggett/Leah Baird/Dorothy Barrett/Barbara Brown/Elyse Brown/Claire Carleton/Doria Caron/Wheaton Chambers/John Christian/Wallis Clark/Chester Clute/John Compton/乔伊斯·康普顿/Clancy Cooper/David Cota/Tom Dillon/罗伯特·埃文斯/James Flavin/Bess Flowers/Don Grant/Angela Greene/Dorothy Hack/Arthur Stuart Hull/Charles Jordan/Marjorie Kane/Fred K/莫洛尼·奥尔森/薇达·安·伯格/Fred Ke
罗拉秘史（译制配音版）
吉恩·蒂尔尼/达纳·安德鲁斯/克里夫顿·韦伯/文森特·普莱斯/朱迪丝·安德森/Grant Mitchell/Dorothy Adams/Terry Adams/莱恩·钱德勒/Dorothy Christy/James Conaty/Kay Connors/John Dexter/Ralph Dunn/Nestor Eristoff/Jean Fenwick/Clyde Fillmore/James Flavin/Lee Tung Foo/William Forrest/Frances Gladwin/Beatrice Gray/Sam Harris/Kathleen Howard/Yolanda Lacca/Frank LaRue/Kay Linaker/Gloria Marlen/Buster Miles/Forbes Murray/Jane Nigh/Aileen Pringle/Cyril Ring/Alexander Sascha/Harold Schlickenmayer/Larry Steers/Harry Strang/卡拉·威廉姆斯
死亡珍珠
Basil Rathbone/尼格尔·布鲁斯
福尔摩斯和蜘蛛女
巴兹尔·拉思伯恩/奈杰尔·布鲁斯/盖尔·桑德加德
罗拉秘史
达纳·安德鲁斯/文森特·普莱斯/吉恩·蒂尔尼/克利夫顿·韦伯/朱迪丝·安德森/杰·德雷特勒/萨莫尔·霍芬斯蒂安
红爪子
巴兹尔·拉思伯恩/尼格尔·布鲁斯/Gerald Hamer/Paul Cavanagh/Arthur Hohl/Jackie Lou Harding/Miles Mander/David Clyde/Ian Wolfe/Victoria Horne/Harry Allen/格特鲁德·阿斯特/Ted Billings/Bill Cartledge/Charles Francis/Olaf Hytten/George Kirby/Norbert Muller/Pietro Sosso/Eric Wilton/Basil Rathbone/亚瑟·霍尔
救生艇
塔露拉·班克黑德/威廉·本迪克斯/沃尔特·斯勒扎克/玛丽·安德森/约翰·霍迪亚克/Henry Hull/希瑟·安吉尔/休姆·克罗宁/Canada Lee/William Yetter Jr·/塔卢拉赫·班克黑德
罗娜秘记
吉恩·蒂尔尼/达纳·安德鲁斯/克利夫顿·韦伯/文森特·普莱斯/朱迪丝·安德森
蜘蛛女郎
巴兹尔·雷斯伯恩/尼格尔·布鲁斯/盖尔·桑德加德
死亡珍珠（1944）
巴兹尔·雷斯伯恩/尼格尔·布鲁斯/丹尼斯·霍伊
红色死神
巴兹尔·拉思伯恩/尼格尔·布鲁斯
罗娜秘史
吉恩·蒂尔尼/达纳·安德鲁斯/克利夫顿·韦伯/文森特·普莱斯/朱迪丝·安德森
福尔摩斯-红爪子
巴兹尔·雷斯伯恩/奈杰尔·布鲁斯/尼格尔·布鲁斯/保罗·卡瓦纳/巴斯尔·拉斯博/Paul Cavanagh/迈尔斯·曼德/巴兹尔·拉思伯恩
福尔摩斯：面对死亡
巴兹尔·拉思伯恩/尼格尔·布鲁斯/丹尼斯·霍伊/阿瑟·马吉特森/希拉里·布鲁克/Halliwell Hobbes/Minna Phillips/Milburn Stone/Gavin Muir/Gerald Hamer/Vernon Downing/Olaf Hytten/Frederick Worlock/Martin Ashe/Joan Blair/Charles Coleman/Harold De Becker/Mary Gordon/彼特·劳福德/Eric Snowden/Norma Varden/Heather Wilde
福尔摩斯之在华盛顿
尼格尔·布鲁斯/Marjorie Lord/亨利·丹尼尔/Gavin Muir/Bradley Page/奈杰尔·布鲁斯
午后的迷惘
梅雅·黛伦/Alexander Hammid
面对死亡(1943)
巴兹尔·拉思伯恩/奈杰尔·布鲁斯/丹尼斯·霍伊/阿瑟·马吉特森