年份
其父其女
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特/莫德·惠勒/西莱丝特·布伦奎尔/尼古拉斯·楚平/卡米莉·拉瑟福德
老宅女的自我救赎
刺猬的优雅
安妮·波诺什/乔丝安·巴拉思科/伊川东吾/Josiane Balasko/Anne Brochet/Wladimir Yordanoff/阿丽亚娜·阿斯卡里德/佳朗丝·勒·吉耶米克/Jean-Luc Porraz/弗拉迪米尔·约尔丹诺夫/Sarah Le Picard/若西安·巴拉斯科
阿里巴巴（译制配音版）
费南代尔/Dieter Borsche/Samia Gamal/Henri Vilbert/Edouard Delmont/Edmond Ardisson/Manuel Gary/Julien Maffre/Leopoldo Francés/Gaston Orbal/Bob Ingarao/Yoko Tani/Fanfan Minucci/José Casa/Abdelhaq Chraibi/Mohamed Gabsi/Piella Sorano/Micheline Gary/Bachir El Alj/迪特尔·博尔舍
憨豆特工（普通话）
罗温·艾金森/塔莎·德·瓦斯康赛洛丝/格雷·怀斯
洛洛
朱莉·德尔佩/丹尼·伯恩/樊尚·拉科斯特/文森特·拉科斯特/嘉莲·维雅/乔治斯·科拉菲斯/卡尔·拉格菲尔德/朗齐·贝迪亚/克里斯托夫·范德韦尔德/伊莉丝·拉尼科尔/克里斯托弗·卡纳德/尼古拉斯·万奇基/尼古拉斯·隆奇/弗里德里克·贝格伯德/巴普提斯特·贾比考尼/艾伯特·德尔佩
总统失踪记
路易·德·菲耐斯/Pierre Tornade/Henri Jacques Huet
玛丽娅万岁（译制配音版）
碧姬·芭铎/让娜·莫罗/Paulette Dubost/克劳迪奥－布鲁克/Carlos López Moctezuma/Poldo Bendandi/Gregor von Rezzori/Francisco Reiguera/Jonathan Eden/Roberto Pedret/José Ángel Espinosa/乔治·汉密尔顿/José Baviera/Ramón Bugarini/José Luis Campa/Roberto Campa/José Esqueda/Eduardo Murillo/Carlos Riquelme/Luis Rizo/Adriana Roel/Fernando Wagner/克劳迪奥·布鲁克/波莱特·杜博斯特
笨贼夺宝（译制字幕版）
让-保罗·贝尔蒙多/布尔维尔/大卫·尼文/伊莱·瓦拉赫/Silvia Monti/Raymond Gérôme/Jacques Balutin/Henri Attal/Yves Barsacq/Jacques Ciron/Robert Dalban/Mario David/Raoul Delfosse/Tommy Duggan/Henri Génès/Sophie Grimaldi/Fernand Guiot/Roger Lumont/Paul Mercey/Max Montavon/Patrick Préjean/John Rico/Trevor A·Stephens/Arch Taylor/Frank Valois/Dominique Zardi/Roland Monk/Jean-François Barre/Micha Bayard/Mick Besson/Guy Bonnafoux/Jean Borodine/Jerry Brouer/Kim Camba/Marcel Charvey/Luigi Cortese/Daniel Crohem/Charles Dalin/Guy
僵尸肖恩
西蒙·佩吉/尼克·弗罗斯特/比尔·奈伊/凯特·阿什菲尔德/彼得·塞拉菲诺威茨/迪兰·莫兰/露茜·戴维斯/尼古拉·坎宁安/基尔·米尔斯/马特·杰恩斯/加文·弗格森/霍顿·朱庇特/蒂姆·巴格雷/阿尔温德·多希/拉菲·斯波/索奈尔·达卓/Kate Ashfield/埃德加·赖特/佩内洛普·威尔顿/大卫·威廉姆斯/马特·卢卡斯/塔姆辛·格雷格/乔·考尼什/杰西卡·海因斯/露西·阿科斯特/彼得·雷尼克/马丁·弗瑞曼/里斯·谢尔史密斯/罗伯·布莱顿/朱莉娅·戴维斯/保罗·凯耶/加斯·詹宁斯/迈克尔·史麦利/克里斯·马汀/彼得·贝恩汉姆/安东尼娅·坎贝尔-休斯/罗伯特·波佩尔/朱丽亚·迪金/马克·加蒂斯/强尼·邦蓝/Trisha Goddard/克里斯南·古鲁-莫西/Carol Barnes/弗农·凯伊/马克·多诺万/基思·切格温/Chris Clarke/大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特/拉塞尔·霍华德/Rich Johnston/Jason McDonald/Paul Putner/Dave Smith/菲利普·斯波/David Spratt/Kenneth Thompson Marchesi/Julianne Watling/Nicola Cunningham/Matt Jay
超萌小羊演绎英式幽默
小羊肖恩
贾斯汀·弗莱彻/约翰·斯帕克斯/欧米德·吉亚李利/理查德·韦伯/小羊肖恩/Kate Harbour/安迪·尼曼/凯特·哈伯/西蒙·格林诺/艾玛·泰特/迪曼特·维瓦斯/妮娅·梅迪·詹姆斯
桑巴
奥玛·希/夏洛特·甘斯布/塔哈·拉希姆/奥玛·赛/伊兹雅·海格林/海伦·文森特/奥马·希/伊兹娅·海格林/Victor Loukianenko/莉亚·科贝德/伊萨卡·萨瓦多戈/于格尔·弗/克里斯蒂亚娜·米莱
新包法利夫人
杰玛·阿特登/杰森·弗莱明/法布莱斯·鲁奇尼/艾尔莎·泽贝斯坦/尼尔斯·施内德/伊莎贝尔·冈德列/梅尔·耐多/Pip Torrens/卡西·莫泰·克莱恩/皮浦·托伦斯/皮普·托伦斯/梅尔·拉多/爱迪丝·斯考博/帕斯卡·艾比约/菲利普·乌禅/马里·贝内迪克特·罗伊/克利斯汀·辛奈杰/皮埃尔·阿洛吉亚/帕特里斯·勒·梅豪特/加斯帕·博卡纳/玛丽安娜·维维尔/吉恩·伊夫·弗雷伯格/艾琳·赫尔瓦奇
疯狂的贵族（译制配音版）
路易·德·菲耐斯/伊夫·蒙当/Alice Sapritch/Karin Schubert/Alberto de Mendoza/Don Jaime de Mora y Aragon/Eduardo Fajardo/Antonio Pica/Joaquín Solís/Venantino Venantini/Gabriele Tinti/Paul Préboist/Sal Borgese/Astrid Frank/Robert Le Béal/Clément Michu/La Polaca/莱奥波多·特里耶斯泰/Ángel Álvarez/Fernando Bilbao/Xan das Bolas/Frank Braña/Fabián Conde/Fernando Hilbeck/Antonio Iranzo/Ricardo Palacios/Jesús Tordesillas
“喜”出望外
玛琳娜·佛伊丝/乔纳森·科恩/Marina Fois
小鸡
Jacques Marin/Viviane Bourdonneux/Martin Serre
传教士怒殴情敌逃异乡
传教士
Thiam A?ssatou/Cécile Breccia/Alaa Safi/Jean·Marie Bigard/David Strajmayster/Jean-Marie Bigard/Alaa Oumouzoune
不安
Leonor Baldaque/David Cardoso/Rita Blanco/Salvador Quiroz/Felipe Montoya/Arturo Soto Rangel/Guillermo Samperio/Irma Dorantes/Diogo Dória/Leonor Silveira/Luís Miguel Cintra/Hernán Vera/因方特·佩德罗/José Pinto/Chel López/Isabel Ruth/Libertad Lamarque/José Muñoz/Ricardo Trepa/Irene Papas
让雷诺演绎法国轻喜剧
你丫闭嘴
杰拉尔·德帕迪约/让·雷诺/理查·贝里/安德烈·杜索里埃/Jean-Pierre Malo/蕾奥娜·维埃拉/奥雷利安·雷克因/米歇尔·奥蒙特/约翰·利伯欧/让·皮埃尔·麦洛/Jean Michel Noirey/理查德·贝瑞/Laurent Gamelon/理查·拜瑞/热拉尔·德帕迪约/理查德·贝里/安德雷·杜索利尔/Jean-Michel Noirey/Aurélien Recoing/Vincent Moscato/提基·霍尔加多/Michel Aumont/Loic Brabant/Arnaud Cassand/Edgar Givry/Adrien Saint-Joré/Guy Delamarche/Rebecca Potok/Stéphane Boucher/Ludovic Berthillot/Thierry Ashanti/Pierre Rousselle/Michaël Troude/Norbert Haberlick/Antoine Blanquefort/Eric Vanzetta/Dominique Parent/Luq Hamet/Gérard Renault/Pétronille Moss/纪尧姆·德·通屈埃代克/Jean Dell/Stéphane Jacquot/Ph
五至七时的奇奥
柯琳妮·玛钱德/Antoine Bourseiller/Dominique Davray/Dorothée Blank/约瑟·路易斯·德·维拉龙卡/让-克劳德·布里亚利/米切尔·莱格兰德/Dorothée Blanck
欢迎来北方II (原声)
丹尼·伯恩/丽娜·雷诺/洛朗斯·阿尔内/瓦莱丽·博莱同/盖伊·勒克卢瑟
西伯利亚的理发师
朱莉娅·奥蒙德/欧列格·缅希科夫/阿列克谢·彼得连科/理查德·哈里斯/弗拉基米尔·伊利因/尼基塔·米哈尔科夫/姜广涛/马拉特·巴沙罗夫/安娜·米哈尔科娃/玛丽娜·涅约洛娃/安德烈·巴利罗
三艳嬉春·上部（译制字幕版）
Marisa Solinas/罗密·施奈德/索菲娅·罗兰/Germano Gilioli/安妮塔·艾克伯格/Peppino De Filippo/托马斯·米利安/罗莫罗·瓦利/Luigi Giuliani/Alfio Vita/Antonio Acqua/Silvio Bagolini/素索·切奇·达米寇/Donatella Della Nora/Giacomo Furia/Amedeo Girardi/Dante Maggio/Mario Passante/Alberto Sorrentino/保罗·斯托帕
猎艳狂魔
罗伯托·贝尼尼/米歇尔·布朗/尼可莱塔·布拉斯基/多米尼克·拉冯纳特/让-克洛德·布里亚利/Laurent Spielvogel Laurent Spielvogel/大卫·贝基尼/马西莫·吉洛蒂
他是她, 她是他
露易丝·布尔昆/斯特凡·德·胡特/奥雷·阿蒂卡/Pierre-François Martin-Laval