年份
肮脏英雄（译制配音版）
Frederick Stafford/丹妮拉·碧安琪/约翰·爱尔兰/尤尔根斯·库尔特/Michel Constantin/Helmuth Schneider/Howard Ross/Fajda Nicol/Anthony Dawson/Jacques Monod/阿道夫·赛利/John Bartha/Valentino Macchi/Tom Felleghy/Max Turilli
解放4：柏林之战
扬·恩格莱特/巴巴拉·布雷尔斯卡/达尼尔·奥勒布里斯基/Jan Englert/Barbara Bryl/芭芭拉·布雷尔斯卡/尼古拉·奥利亚宁/拉里莎·戈卢布金娜/Fritz Diez/瓦西里·马卡罗维奇·舒克申/米哈伊尔·乌里扬诺夫/瓦勒·安格利卡/Paul Berndt/Otto Busse/尼古拉·奥拉宁
禁忌之恋
玛丽·瓦瓦/蒙哥奥·戴恩/查理·卡拉/林盖·科维亚
秘鲁大冒险2
米歇尔·珍娜/阿德丽安娜·尤加特/Luis Posada/Miguel Ángel Jenner/José Corbacho/Oscar Barberan
怒战狂心
阿列克谢·谢列布里亚科夫/维克托·普罗斯库林/谢尔盖·科尔塔科夫/Ilya Maksimov/亚历山大·伊林/蒂莫菲·特里布纳采夫/尤里亚·凯林娜/安德烈·伯科夫斯基/伊戈尔·萨沃金/Polina Chernyshova/Aleksandr Tsoy/Julia Pisarenko/Fedor Starykh/玛尔塔·蒂莫菲娃/谢尔盖·尤金/达里·亚莱斯尼科娃/阿列克谢·沃特考夫/Aleksey Vertkov
解放3：主攻方向
扬·恩格莱特/巴巴拉·布雷尔斯卡/达尼尔·奥勒布里斯基/Jan Englert/Barbara Bryl/芭芭拉·布雷尔斯卡/米哈伊尔·诺日金/尼古拉·奥利亚宁/米哈伊尔·乌里扬诺夫/拉里莎·戈卢布金娜/布库提·扎卡里亚泽/瓦西里·马卡罗维奇·舒克申/尼古拉·雷布尼科夫/弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克/Yevgeni Burenkov/阿纳托利·罗马申/彼得·谢尔巴科夫/伊万·彼列维捷夫/弗拉德连·达维多夫/瓦勒·安格利卡/米哈伊尔·科克舍诺夫/彼得·柳别什金/弗洛林·彼耶尔西克/彼得·格列博夫/阿尔弗雷德·施特鲁韦/米哈伊尔·格鲁兹斯基/列昂尼德·库拉夫廖夫/弗拉基米尔·扎曼斯基/尤里·杜布罗温/维克多·阿夫久什科/阿纳托利·库兹涅佐夫/尤里·纳扎罗夫/弗谢沃洛德·萨纳耶夫/汉约·哈塞/列弗·普雷古诺夫/尼古拉·叶廖缅科/格奥尔基·布尔科夫/谢尔盖·尼科年科/哈迪·克鲁格/弗拉基米尔·萨莫伊洛夫/阿列克谢·斯米尔诺夫/弗拉基米尔·卡什普尔/韦恩泽斯洛·格林斯基/谢尔盖·哈钦科/Fred Alexander/Martha Beschort-Diez/Viktor Bortsov/Fritz Ernst Fechner/Erich Gerberding/Hans-Hartmut Krüg
安娜，我的爱
米尔卡·波斯泰尔尼库/黛安娜·卡娃柳堤/卡门·塔纳斯/瓦西里·穆拉鲁/阿德里安·蒂蒂耶尼/塔妮娅·波帕/伊戈尔·卡拉斯/罗努特·卡拉斯/伊万娜·弗洛拉/弗拉德·伊凡诺夫/伊琳娜·诺阿特斯/拉兹万·瓦西列斯库/埃琳娜·佛尼耶格/梅达·安德列亚·维克托/安德列·胡托里克/Diana Cavallioti/Vasile Muraru/伊戈尔·卡拉斯-罗曼诺夫/勒兹万·瓦西莱斯库/安德烈·胡楚莱亚克
天道
玛丽·纽恩贝格/Sibylle Brunner/Marta Zoffoli/Bettina Stucky/Therese Affolter/索菲亚·海林/艾拉·朗夫/Nicholas Ofczarek/Sandra Utzinger/Urs Bosshardt/Fabienne Hadorn/Walter Leonardi/Ingo Ospelt/Maximilian Simonischek/马克西米利安·西蒙斯切克
爸妈不在家
许家乐 安吉莉·芭雅妮 杨雁雁 陈天文
玛戈王后
文森特·佩雷斯/丹尼尔·奥特尤尔/让·雨果·安格拉德/Miguel Bosé/Cécile Caillaud/Julien Rassam/Albano Guaetta/Dörte Lyssewski/Michelle Marquais/Laure Marsac/Ulrich Wildgruber/Gérard Berlioz/Marian Blicharz/Pierre Brilloit/Erwan Dujardin/Virna Lisi/Marina Golovine/Zygmunt Kargol/Roman Massine/Jean-Michel Tavernier/Béatrice Toussaint/Anabela Teixeira/Carlos López/巴贝特·斯科罗德/艾莎·阿基多/Melanie Vaudaine/瓦莱/伊莎贝尔·阿佳妮/丹尼尔·奥图/丹尼尔·奥特伊/维尔娜·丽丝
陌生男女地牢饥饿游戏
饥饿
迈克尔·法斯宾德/Stuart Graham/利亚姆·坎宁安/斯图尔特·格拉汉姆
铁头小子
洪金宝/黄家达/岳华/石天/蔡头/黄玲/魏平澳/葛小宝/欧阳玲珑/刘文斌/武德山/翁小虎/许天德/李云保/张宪全
超级英雄刚达拉（普通话）
Tara Basro/Bront Palarae/路克曼·沙帝/Donny Alamsyah/塔拉·巴斯罗/唐尼·阿兰西亚
情系我心
斯蒂芬·多尔夫/阿明·缪勒·斯塔尔/约翰·吉尔古德/摩根·弗里曼/阿明·缪勒-斯塔尔/Alois Moyo/Marius Weyers/伊恩·罗伯茨/费伊·马斯特森/Winston Ntshona/Dominic Walker/Robbie Bulloch/丹尼尔·克雷格/克里夫·罗素/约翰·特纳/Garth Inns/亚当·弗格蒂/Lungani Sibanda/克里斯汀·安霍尔特/西蒙·芬顿/布赖恩·奥肖尼斯/盖伊·维彻/John Osborne/特蕾西·布鲁克斯·斯沃普/费丝·爱德华兹/Leo Phiri/Nigel Pegram/Nick Cagle/Tyrone Jeffers
经典法式黑帮片
死期将至
Marta Waldera/Krzysztof Globisz/Danuta Szaflarska/Kai Schoenhals/Kamil Bitau/Piotr Ziarkiewicz/Agnieszka Podsiadlik/Patrycja Szewczyk
巴铁战鹰上演最燃空战！
翱翔雄心
哈姆扎·阿里·阿巴斯/哈妮娅·阿马尔/阿哈德·拉扎·米尔/沙兹·汗/阿拉姆达尔·汗/瑞秋·维卡吉/沙法特·阿里/拉希德·纳兹/阿里·阿巴西
资产阶级的审慎魅力
费尔南多·雷依/Paul Frankeur/德菲因·塞里格/布鲁·欧吉尔/让-皮埃尔·卡塞尔/米歇尔·皮寇利/Fernando Rey/费尔南多·雷伊/保罗·弗兰克尔/斯特凡·奥德朗/让·皮埃尔·卡塞尔/Julien Bertheau/米莱娜·伍柯迪克/玛丽亚·加布里埃拉·玛雅/Claude Piéplu/Muni/Pierre Maguelon/François Maistre/保罗·弗朗克尔/路易斯·布努埃尔/让-克洛德·卡里埃/罗贝尔·勒贝亚尔/皮埃尔·马格隆
盗墓贼误入时空隧道遭遇卫国战争
我们来自未来2
伊戈尔·别特连科/伊戈尔·彼特连科/Aleksei Barabash/鲍里斯·加尔金/丹尼尔·斯特拉霍夫/叶卡特琳娜·克里莫娃/阿列克谢·巴拉瓦什/Semyon Belotserkovskiy/Polina Prikhodko/Igor Petrenko/阿列克谢·巴拉巴什/Ekaterina Klimova/卡特琳娜·克里莫娃/Dmitriy Dyachuk/Ivan Krasko/Vladislav Reznik/Aleksey Barabash
黑郁金香
Alain Delon/Virna Lisi
他人之屋
Salome Demuria/Olga Dihovichnaya/Iamze Sukhitashvili/奥尔加·戴维克娜雅/莎乐美·德穆里娅/Ia Sukhitashvili/Alexander Khundadze/Malkhaz Jorbenadze/Sabina Akhmedova/Irakli Baidarashvili/布兰科·德加力奇/Elene Gamsakhurdia/Olga Dykhovichnaya/萨宾娜·阿克米多娃/布兰科·德约里奇/Zurab Magalashvili/Taylor Shien
游泳池（译制字幕版）
阿兰·德龙/罗密·施奈德/莫里斯·荣内特/简·伯金/Paul Crauchet/Steve Eckhardt/Maddly Bamy/Suzie Jaspard/Thierry Chabert/Stéphanie Fugain
风暴之眼
杰弗里·拉什/达斯汀·克莱尔/夏洛特·兰普林/朱迪·戴维斯/科林·弗瑞尔斯/Jamie Timony/罗萍·纳文/Alexandra Schepisi/海伦·摩斯/John Gaden/Maria Theodorakis/杰米·提莫尼
蔑视
碧姬·芭铎/米歇尔·皮寇利/杰克·帕兰斯/弗里茨·朗/Jack Palance/Giorgia Moll/拉乌尔·库塔尔/让·吕克·戈达尔/米歇尔·皮科利
少女洛荷
莎斯琪亚·罗森道尔/Nele Trebs/André Frid/Mika Seidel/莎斯齐娅·罗森达尔/米卡·赛德尔/汉斯-乔陈·瓦格纳/内勒·特雷布斯/安德烈·弗雷德/Kai-Peter Malina/凯-皮特·马立纳/汉斯·乔陈·瓦格纳/Ursina Lardi/Philip Wiegratz