年份
斯坦森智斗嚣张匪徒
乱战
杰森·斯坦森/瑞恩·菲利普/韦斯利·斯奈普斯/贾斯蒂恩·瓦戴尔/亨利·科泽尼/娜塔莎·迈尔兹/莱恩·菲利普
副作用
凯瑟琳·海格尔/Lucian McAfee/David Durbin
大卫查普尔的街区聚会
戴夫·查佩尔/埃里卡·巴杜/Isaac ben Ayala/茅斯·达夫/大卫·查普尔/坎耶·威斯特/Erykah Badu/Big Daddy Kane/Bilal/科曼/雅尼/吉儿·斯科特/Freeway/Lil' Cease/约翰·传奇/韦克莱夫·让/J·Cole
妮可基德曼翻译惹大祸
翻译风波
妮可·基德曼/西恩·潘/凯瑟琳·基纳/加斯帕·克里斯滕森/伊万·阿达勒/乔治·哈里斯/大卫·札亚斯/周采芹/苏菲·特劳博/尼克·基德曼/肖恩·潘/Earl Cameron/Michael Wright/Clyde Kusatsu/Eric Keenleyside/Hugo Speer/埃里克·李塞德/厄尔·卡梅伦/克莱德·草津/弗朗辛娜·鲁塞尔/雨果·斯皮尔/马兹·乔布拉尼/优素福·盖特伍德/克里斯托弗·埃文·韦尔奇/阿德里安·马丁斯/伊内徳·格兰汉姆/寇蒂斯·库克/罗伯特·克洛赫赛/泰瑞·塞尔皮科/大卫·方蒂诺/约翰·诺克斯/琳恩·德拉贡/拜伦·厄特利/迪诺·穆利玛/曼努埃尔·马韦莱/库曼库曼/迈克尔·赖特/史蒂文·韦斯
猿王
詹姆斯·弗兰科/Allison Bibicoff/布莱恩·莱利/Stacey Miller/Vince Jolivette/Nori Jill Phillips/Danny Molina/Brian Lally
极度狂热
德鲁·巴里摩尔/吉米·法伦/Jason Spevack/Jack Kehler/Jimmy Fallon/杰森·斯佩瓦克/杰克·凯勒/艾农·斯凯/莱尼·克拉克/威利·加森/乔贝兹·威廉姆斯/安德鲁·威尔逊/斯科特·罗森伯格/伊万·哈尔姆斯/Brandon Craggs/James Sikking
最后的诺亚方舟
星际劫难
詹姆斯·伍兹/恰拉·赞尼/Kirby Morrow/Chiara Zanni/Kathleen Barr/特雷弗·德瓦/凯思林·巴尔
看阿纳金如何堕入黑暗
星球大战前传3：西斯的复仇
伊万·麦克格雷格/娜塔丽·波特曼/海登·克里斯滕森/塞缪尔·杰克逊/弗兰克·奥兹/娜塔莉·波特曼/伊恩·麦克迪阿梅德/吉米·斯密茨/彼特·梅靥/阿梅德·贝斯特/奥利弗·福德·戴维斯/特穆拉·莫里森/乔治·卢卡斯/克里斯托弗·李/安东尼·丹尼尔斯/Silas Carson/肯尼·贝克/西拉斯·卡森/伊万·麦格雷戈/彼德·梅犹/尤恩·麦克格雷格/凯莎·卡斯特-休伊斯/Jay Laga'aia Jay Laga'aia/布鲁斯·斯宾斯/韦恩·佩格拉姆/杰米·布洛奇/乔尔·埃哲顿/邦妮·皮耶斯/艾米·爱伦/Graeme Blundell Graeme Blundell/特丽莎·诺贝尔/克劳迪娅·卡万/Keira Wingate Keira Wingate/吉娜薇·欧瑞丽/奇·陈/丽纳·欧文/克里斯托弗·卡比/马修·伍德/克里斯蒂·莱特/Mousy McCallum Mousy McCallum/Michael Kingma Michael Kingma/大卫·阿克德/Jill Brooks Jill Brooks/罗布·科尔曼/本·库克/卡罗琳·德索扎/纳许·埃哲顿/Nick Gillard/罗杰·盖耶特/詹姆斯·厄尔·琼斯/Ali Keshavji Ali Keshavji/约翰·诺尔
世界之战（普通话）
汤姆·克鲁斯/达科塔·范宁/蒂姆·罗宾斯/摩根·弗里曼/贾斯汀·查特文
帅哥和美女的极致诱惑
越野狂飙
史蒂夫·霍威/迈克·沃格尔/卡梅隆·理查德森/索菲亚·布什/Aaron Carter/Channing Tatum/JD Pardo/Carolina Garcia/Ryan Locke/罗伯特·帕特里克/罗伯特·卡拉丁/Steve Howey/Mike Vogel/史蒂夫·豪威/亚伦·卡特/查宁·塔图姆/JD·帕多
古典宝宝
赫尔克里士
保罗·特尔弗/莉莉·索博斯基/提摩西·道尔顿
一生爱永远
戴安·琳恩/安东·尤金/唐纳德·萨瑟兰/克里斯·埃文斯/克里斯汀·斯图尔特/伊丽莎白·帕金斯/瑞安·麦克唐纳德/帕兹·德拉维尔塔/黛安·莲恩/Chris Evans/安东·叶利钦
年轻人 国语
Frank Swann/Minor Watson/Kathleen Howard/秀兰·邓波儿/杰克·奥克/夏洛特·格林伍德/Arleen Whelan/George Montgomery/Frank Sully/梅·马什/Sarah Edwards/Irving Bacon/查尔斯·霍尔顿/Arthur Aylesworth/Olin Howlin/Billy Wayne/Harry Tyler/Shirley Mills/Robert J·Anderson/Ernie Alexander/Alice Armand/William 'Billy' Benedict/Evelyn Beresford/Paul E·Burns/Arthur S·Byron/Nora Cecil/Fern Emmett/Diane Fisher/James Ford/Almeda Fowler/Mary Gordon/Dell Henderson/Al Herman/Herbert Heywood/达里尔·希克曼/Lew Kelly/Jimmie Lucas/Kitty McHugh/Major J
精灵鼠小弟3
迈克尔·J·福克斯/吉娜·戴维斯/休·劳瑞/查尔斯·阿德勒/韦恩·布莱迪/汤姆·肯尼/维吉妮娅·马德森/彼特·麦尼科/Charles Adler/Sophia Paden/Corey Padnos/凯斯·索西/塔拉·斯特朗/瑞安·汉森·布拉德福德/内森·连恩/凯文·舍恩/索菲亚·帕登/Corey Padnos Corey Padnos
黑金交易
克里斯蒂安·斯莱特/塞尔玛·布莱尔/罗伯特·劳吉亚/Colm Feore/安吉·哈蒙/克里斯汀·史莱特/MikeDopud/克利斯蒂安·史莱特/科鲁姆·费奥瑞/约翰·赫德/凯文·泰德/叶芳华/保罗·麦克吉莱恩/彼特·豪尔/Jim Thorburn/Philip Granger/克里斯蒂安·史莱特
科幻美剧萤火虫改编
冲出宁静号
亚当·鲍德温/内森·菲利安/吉娜·托瑞斯/艾伦·图代克/莫瑞娜·巴卡琳/朱尔·斯泰特/肖恩·马希尔/莎莫·格劳/罗恩·格拉斯/莫蕾娜·巴卡林/索瑞·安达斯鲁/切瓦特·埃加福特/亚当·鲍德文/Jewel Staite/莫蕾娜·巴卡琳/塔玛拉·泰勒/切瓦特·埃加福/亨特安斯利卫彦/莎拉·保罗森/特雷尔·蒂尔福德/迈克尔·希区柯克/瑞安·泰治/洛根·奥布莱恩/嘉莉·克莱恩/皮特·詹姆斯·史密斯/德梅特拉雷文/Colin Patrick Lynch/玛丽麦克琳/Erik Weiner/大卫·克朗姆霍茨/斯考特金沃斯/乔舒亚·迈克尔·奎亚特/格伦·豪尔顿/安东尼鲁菲诺/特里斯坦·贾里德/科林·帕特里克·林奇/埃里克·维纳/德梅特拉·雷文/安东尼·鲁菲诺/瑞安泰治
恶魔之水
Agnes Bruckner/D·J·Cotrona/劳拉·莱姆希/乔纳森·杰克逊/艾格尼丝·布鲁根/梅根·古德/碧悠·菲利浦斯/马索·曼恩/里克·克莱默/碧悠·菲利浦/Davetta Sherwood/劳拉·拉姆齐/米根·古德/马库斯·里尔·布朗
冰雪公主
米歇尔·崔切伯格/琼·库萨克/海顿·潘妮蒂尔/金·凯特罗尔/Trevor Blumas/玛莎·麦萨克/特莱沃·布卢玛斯/Connie Ray/Kirsten Olson/Juliana Cannarozzo/艾瑞克·金/Amy Stewart/Jocelyn Lai/特雷沃·布鲁玛斯
失落的世界（上）（普通话）
波姬·小丝/卢·戴蒙德·菲利普斯/斯科特·格林
征婚广告
Diane Lane/Elizabeth Perkins/戴安·琳恩/Amy Kidd/Shana Hiatt/鲍比·科尔曼/琼·林德斯多姆/Christopher Plummer/Colin Egglesfield/Emma Prescott/Bess Wohl/Jaden Sorensen/Anoush NeVart/Krikor Satamian/Rubria Marcheens Negrao/Miles Hull/Ted Detwiler/Jawara/Trevor Stevens/托尼·比尔/约翰·库萨克/Brad Hall/Ted Griffin/爱莉·希尔斯/Laura Kightlinger/Kate McClafferty/Glenn Howerton/Mary Castro/德蒙特·莫罗尼/Brad Henke/伊丽莎白·帕金斯/斯托卡特·詹宁/John Cusack/Dermot Mulroney/Stockard Channing/Ali Hillis/Ben Shenkman/Jordana Spiro/Victor Webster/戴安·莲恩/克里斯托弗·普卢默/玛丽·卡斯特罗/布拉德·威廉姆·亨克/劳拉·奈特林格/本·申克曼/泰德·格里芬/朱丽叶·冈扎罗/帕
骰子掷下去怪兽冒出来
勇敢者游戏2
乔纳·波波/乔什·哈彻森/蒂姆·罗宾斯/达克斯·谢帕德/乔什·哈切森/德里克·梅耶斯/克里斯汀·斯图尔特/乔纳什·波波/戴克斯·夏普德/弗兰克·奥兹/Dax Shepard/Douglas Tait/道格拉斯·泰特/克莉絲汀·史都華/Shane Mahan
帅气警长勇斗警察黑帮
血溅13号警署
伊桑·霍克/劳伦斯·菲什伯恩/玛丽亚·贝罗/加布里埃尔·伯恩/布莱恩·丹内利/马特·克拉文/彼特·布莱恩特/金·寇兹/约翰·雷吉扎莫/杰·鲁/德瑞·德·玛泰/加布里埃尔·拜恩/杰西卡·格瑞科
英式幽默黏土动画喜剧
超级无敌掌门狗：人兔的诅咒
彼得·萨利斯/拉尔夫·费因斯/海伦娜·伯翰·卡特/Peter Kay/Nicholas Smith/丽兹·史密斯/John Thomson/马克·加蒂斯/Vincent Ebrahim/Peter Sallis/皮特·凯伊/Mark Gatiss/Geraldine McEwan/爱德华·凯尔斯/Dicken Ashworth/Robert Horvath/Pete Atkin/Noni Lewis/Ben Whitehead/Christopher Fairbank/James Mather/William Vanderpuye/约翰·汤姆森/杰拉尔丁·麦克伊万/Edward Kelsey/克里斯托弗·法里班克