年份
超萌小羊演绎英式幽默
小羊肖恩
贾斯汀·弗莱彻/约翰·斯帕克斯/欧米德·吉亚李利/理查德·韦伯/小羊肖恩/Kate Harbour/安迪·尼曼/凯特·哈伯/西蒙·格林诺/艾玛·泰特/迪曼特·维瓦斯/妮娅·梅迪·詹姆斯
“摇” 破天惊
卢克·贝里/尼古拉斯·加利齐纳
企鹅邮局
安德鲁·格雷厄姆·布朗
蜜獾：挑衅大师
史蒂夫·古德
"摇"破天惊
卢克·贝里/Nicholas Galitzine/Lisa Dillon/尼古拉斯·加利齐纳/Luke Perry/丽莎·迪伦/詹姆斯·特拉佩/西蒙·洛
贝爷的求生教室
托尼·李
胡桃夹子（普通话）
艾丽·范宁/查理·罗/约翰·特托罗/内森·连恩
英伦小正太爆芭蕾天赋
跳出我天地
杰米·贝尔/Julie Walters/杰米·德拉文/卡瑞·刘易斯/马修·詹姆斯·托马斯/朱丽·沃特斯/Gary Lewis/Jean Heywood/童自荣/加里·刘易斯/斯图亚特·韦尔斯/黛比威尔金森/琼·海伍德/史蒂芬·曼甘/帕特里克·麦拉海德/芭芭拉·雷吉-亨特/伊莫金·克莱尔/戴安娜·肯特/李·威廉姆斯/佐伊·贝尔/亚当·库柏/莎伦·佩尔西
大提琴家杜普蕾传记
她比烟花寂寞
艾米丽·沃森/瑞切尔·格里菲斯/杰姆斯·弗莱明/大卫·莫瑞瑟/查里斯·丹斯/瑞切尔?格里菲斯/詹姆斯·弗莱恩/西莉亚·伊姆瑞/鲁伯特·潘瑞·琼斯/比尔·帕特森/埃米丽·沃森/查尔斯·丹斯/西莉亚·伊姆里/鲁伯特·彭利-琼斯
折翼母亲
克里希·洛克/Mauricio Venegas/尼克·迈尔斯/弗拉基米尔·维加
狂野之境：南亚
梅丽尔·斯特里普/凯文·贝肯/大卫·斯特雷泽恩/约翰·C·赖利/约瑟夫·梅泽罗/本杰明·布拉特
新汉普夏饭店
朱迪·福斯特/罗伯·劳/保罗·麦克兰尼/博·布里奇斯/安东尼·尤埃西/威尔福德·布利姆雷/路易斯·迪比安科/乔恩·赫特曼/理查德·朱特拉斯/奥·盖尔/乔莉·理查德森/娜塔莎·金斯基/赛斯·格林/马修·莫迪恩/米歇尔·斯卡拉贝利/华莱士·肖恩/琼内尔艾伦/詹妮弗·邓达斯/阿曼达·普拉莫/沃尔特·马西/Anita Mor/Anita Morris/Nicholas Podbrey/丽莎·贝恩斯/蒂莫西·韦伯/Benoît Laberge/Cali Timmins/Fred Doederlein/Jean-Louis Roux/Norris Domingue
英雄联盟-减速=加速！lol也有负负得正
Gorden Kaye/Carmen Silvera/Vicki Michelle/Richard Marner
雪人
Peter Auty/David Bowie/Aled Jones/Raymond Briggs
卡桑德拉大桥（译制版）
索菲娅·罗兰/理查德·哈里斯/马丁·辛/O·J·辛普森/莱昂内尔·斯坦德/Ann Turkel/英格里德·图林/李·斯特拉斯伯格/艾娃·加德纳/伯特·兰卡斯特/洛·卡史特/John Phillip Law/Ray Lovelock/阿莉达·娃丽/Stefano Patrizi/Thomas Hunter/Fausta Avelli/Angela Goodwin/Carlo De Mejo/John P·Dulaney/Michael Staudt/Adam Strasberg/David Strasberg/Thomas Williams/李梓
虎口脱险（译制版）
布尔维尔/路易·德·菲耐斯/克劳迪奥－布鲁克/安德丽·帕里西/Colette Brosset/迈克－马歇尔/Mary Marquet/Pierre Bertin/Benno Sterzenbach/玛丽·杜布瓦/特瑞－托马斯/Sieghardt Rupp/Reinhard Kolldehoff/Paul Préboist/Hans Meyer/Guy Grosso/Michel Modo/Peter Jacob/Rudy Lenoir/Noël Darzal/Pierre Roussel/Pierre Bastien/Jacques Sablon/Mag-Avril/Jacques Bodoin/Gabriel Gobin/Paul Mercey/Henri Génès/Helmuth Schneider/Jean Droze/Catherine Marshall/Percival Russel/西戈德·拉普/科莱特·鲍斯特/克劳迪奥·布鲁克/特里·托马斯/玛丽·马凯/皮埃尔·贝尔坦/本诺·施特岑巴赫/赖因哈德·科尔德霍夫/保罗·普雷博伊斯特/汉斯·迈尔/居伊·格罗索/米歇尔·莫多/吕迪·勒努瓦/玛格·阿夫里尔/保罗·梅塞/加布里埃尔·戈班/赫尔穆特·施奈德/亨利·热内斯/彼得·雅
莱姬娅之墓
Frank Thornton/Ronald Adam/文森特·普莱斯/理查德·弗农/Oliver Johnston/John Westbrook/Derek Francis/Elizabeth Shepherd
阿拉伯的劳伦斯 手语版
彼得·奥图尔/亚利克·基尼斯/安东尼·奎恩/杰克·霍金斯/奥马尔·沙里夫/阿瑟·肯尼迪/安东尼·奎尔/何塞·费勒/克劳德·雷恩斯/唐纳德·沃尔菲行/I·S·Johar
阿拉伯的劳伦斯 解说版
彼得·奥图尔/亚利克·基尼斯/安东尼·奎恩/杰克·霍金斯/奥马尔·沙里夫/阿瑟·肯尼迪/安东尼·奎尔/何塞·费勒/克劳德·雷恩斯/唐纳德·沃尔菲行/I·S·Johar
一枝梨花压海棠（上部）
詹姆斯·梅森/谢利·温特斯/苏·莱恩/Gary Cockrell/Jerry Stovin/Diana Decker/Lois Maxwell/Cec Linder/Bill Greene/Shirley Douglas/Marianne Stone/Marion Mathie/James Dyrenforth/Maxine Holden/John Harrison/Colin Maitland/Terry Kilburn/C·Denier Warren/Roland Brand/彼得·塞勒斯/Irvin Allen/Beverly Bennett/Ed Bishop/Angela Bradley/Jean Carnt/Jean Collins/彼得·库欣/Jennifer Dodd/Anne Flack/Susanne Gibbs/Jacqueline Harris/Loraine Hart/Gloria Johnson/Jenny Jones/Lilian Keeton/Eric Lane/Linda Lawrence/克里斯托弗·李/Isabelle Lucas/Coral M
百万英镑（译制版）
格利高里·派克/Ronald Squire/Joyce Grenfell/A·E·Matthews/莫里斯·德纳姆/Reginald Beckwith/Brian Oulton/John Slater/Wilbur Evans/哈特利·鲍尔/George Devine/Bryan Forbes/Gudrun Ure/Hugh Wakefield/维尔弗雷德·海德-怀特/Jane Griffiths/Ian Wilson/Ronald Adam/Richard Caldicot/Henryetta Edwards/Harold Goodwin/休·格里夫斯/Christopher Hewett/Joan Hickson/John Kelly/Ann Lancaster/Hugh Latimer/Eliot Makeham/Jack McNaughton/Laurence Naismith/Ernest Thesiger/Sandra Walden
朱诺与孔雀
巴里·菲茨杰拉德/Maire O'Neill/Edward Chapman/萨拉·奥尔古德/爱德华/切普曼/西德尼摩根/玛丽·奥尼尔/爱德华·切普曼
谋杀
赫伯特·马歇尔/诺拉·贝琳/菲利普康斯塔姆/爱德华/切普曼/Norah Baring/Phyllis Konstam/Edward Chapman/Miles Mander/Esme Percy/Donald Calthrop/Esme V·Chaplin/Amy Brandon Thomas/Joynson Powell/S·J·Warmington/Marie Wright/Hannah Jones/乌纳·奥康纳/R·E·Jeffrey/Alan Stainer/Kenneth Kove/Guy Pelham Boulton/Violet Farebrother/Clare Greet/Drusilla Wills/Robert Easton/William Fazan/George Smythson/Ross Jefferson/Picton Roxborough/阿尔弗雷德·希区柯克/Gus McNaughton/迈尔斯·曼德/菲利普·康斯塔姆/爱德华·切普曼/埃斯米·珀西/唐纳德·卡罗普/埃斯梅V·卓别林/乔森·鲍威尔/S·J·沃明顿/玛丽·赖特/汉娜·琼斯/尤娜·奥康纳/格斯·麦克诺顿/克莱尔·格兰特/德勒西拉·威尔斯/禾奥莱·法瑞布罗特/肯尼斯·科夫/盖·佩勒姆·博尔顿