年份
为明星绯闻奔忙的专栏记者
甜蜜的生活
马塞洛-马斯楚安尼/安妮塔-艾克伯格/阿努克-艾梅/伊冯-弗奴克丝
堂吉诃德
尼古拉·切尔卡索夫/尤里·托卢别耶夫/Viktor Kolpakov/布鲁诺·弗雷因德利赫/加林娜·沃尔切克/利季娅·维金斯卡娅/格奥尔基·维岑/Svetlana Grigoryeva/塞拉菲玛·比尔曼/玛丽安·斯通/Valentina Kovel/Aleksandr Benyaminov/Tamilla Agamirova/阿诺德·戴蒙德/罗伯特·里耶蒂/奥尔嘉·维克兰特
光荣之路（译制字幕版）
柯克·道格拉斯/拉尔夫·米克/阿道夫·门吉欧/乔治·麦克里迪/韦恩·莫里斯/理查德·安德森/乔·特科尔/Christiane Kubrick/Jerry Hausner/Peter Capell/Emile Meyer/Bert Freed/Kem Dibbs/Timothy Carey/Fred Bell/John Stein/Harold Benedict/Paul Bös/Leon Briggs/Wally Friedrichs/Halder Hanson/James B·Harris/Rolf Kralovitz/Ira Moore/Marshall Rainer/Roger Vagnoid
茜茜公主3（译制版）
罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德/Gustav Knuth/Uta Franz/Walter Reyer/Vilma Degischer/Josef Meinrad/Senta Wengraf/Erich Nikowitz/Hans Ziegler/Sonia Sorel/Klaus Knuth/Albert Rueprecht/Peter Neusser/Karl Fochler/Susanne von Almassy/Franca Parisi/Ingrid Oberleitner/Egon von Jordan/Dorothea Neff/Erik Frey/Inge Holzleitner/Brigitte Treichler/Hans Unterkircher/Guido Wieland/Karl Ehmann/Josef Menschik/Frank Steinberg/Chariklia Baxevanos/Johannes Ferigo/Ida Gabor/Dolores Hubert/Helga Jesch/Helene Lauterböck/Silvia
茜茜公主2（译制版）
罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德/Gustav Knuth/Vilma Degischer/Walter Reyer/Senta Wengraf/Josef Meinrad/Iván Petrovich/Helene Lauterböck/Erich Nikowitz/Hans Ziegler/Karl Fochler/Franz Böheim/Hilde Wagener/Otto Treßler/Ulrich Bettac/Richard Eybner/Max Brebeck/Egon von Jordan/Joseph Egger/Hugo Gottschlich
奥赛罗
谢尔盖·邦达尔丘克
女人的期待
伊娃·达尔贝克/Birger Malmsten/安妮塔·比约克/Maj-Britt Nilsson/甘纳尔·布耶恩施特兰德/Jarl Kulle/安尼塔·布耶尔克/Birger·Malmsten/Anita Björk/埃娃·达尔贝克/梅-布瑞特·尼尔森/伯格·马姆斯顿/Karl-Arne Holmsten/Aino Taube/Håkan Westergren/Gerd Andersson/Björn Bjelfvenstam/Wiktor Andersson/Märta Arbin/Inga Berggren/英格玛·伯格曼/Lena Brogren/Rolf Ericson/Jens Fischer/Peter Fischer/Mona Geijer-Falkner/Douglas Håge/Sten Hedlund/Saidi Hultholm/Rut Karlsson/Carl-Gustaf Kruuse/Leif-Åke Kusbom/Torsten Lilliecrona/Sten Mattsson/Kjell Nordenskiöld/Gustav Roger/Carl Ström/Victor Violacci/Bengt-Arne Wallin/Naima Wifstrand/Li
废品的报复（译制配音版）
Kálmán Latabár/Éva Ruttkai/Márta Fónay/Árpád id·Latabár/Marietta Ács/Alfonzó/Endre Csonka/László Hlatky/László Keleti/László Misoga/Sándor Peti/Imre Pongrácz/Anni Soltész/Gyula Tapolczay
斯大林攻破邪恶大本营
攻克柏林
Mikheil Gelovani/Boris Andreyev/Marina Kovalyova/鲍里斯·安德列耶夫/安德烈·阿布里科索夫/米哈伊尔·西多尔金/阿列克谢·格里波夫/Vladimir Savelyev/Mikheil Gelovani V·Savelyev/V·Savelyev/G·Timoshenko/A·Urasalyev/Nikolai Bogolyubov/Jan Werich/Sofiya Giatsintova/K·Roden/Viktor Stanitsyn/Oleg Frelikh/M·Novakova/Vladimir Lyubimov/M·Petrunkin/Andrei Abrikosov/Fyodor Blazhevich/Boris Tenin/Mikhail Sidorkin/V·Renin/Nikolai Plotnikov/Vladimir Pokrovsky/N·Aparin/Gavriil Belov/Aleksei Gribov/N·Kapistin/Aleksandr Khanov/Khartnik/V·Klyucharev/V·Lebedev/E·Nelishikova/G·Pasechnik/Nikolai Ryzhov/Maksim Shtra
偷自行车的人
朗培尔托·马齐奥拉尼/恩佐·斯泰奥拉/Enzo Staiola/赛尔乔·莱翁/Lamberto Maggiorani/赛尔乔·莱昂内/莉安拉·卡雷尔/维托里奥·德·西卡/兰贝尔托·马吉奥拉尼/恩佐·斯塔尤拉/Lianella Carell/Gino Saltamerenda/Vittorio Antonucci/Giulio Chiari/Elena Altieri/Carlo Jachino/Michele Sakara/Emma Druetti/Fausto Guerzoni/Giulio Battiferri/Ida Bracci Dorati/Nando Bruno/Eolo Capritti/Memmo Carotenuto/Giovanni Corporale/Mario Meniconi/Massimo Randisi/Checco Rissone/Peppino Spadaro/Umberto Spadaro/吉诺·萨尔塔梅伦达/兰贝托·马乔拉尼/维托里奥·安东努奇/艾琳娜·阿尔蒂里/朱利奥·奇亚里/米凯莱·萨卡拉/福斯托·圭尔佐尼/艾玛·德雷蒂/卡洛·亚基诺/梅莫·卡罗泰努托/维托里奥·德西卡/翁贝托·斯帕达罗/南多·布鲁诺/切柯·里索内
罗马，不设防的城市
安娜·玛格纳妮/Aldo Fabrizi/Marcello Pagliero/Vito Annichiarico/Nando Bruno/Harry Feist/吉欧瓦纳·加莱提/Francesco Grandjacquet/Eduardo Passarelli/玛丽亚·米奇/Carla Rovere/Carlo Sindici/Joop van Hulzen/Ákos Tolnay/Turi Pandolfini/Amalia Pellegrini/Alberto Tavazzi/安娜·麦兰妮/阿尔多·法布里齐/安娜·马尼亚尼/马塞洛·巴格利埃罗/维托·安尼基亚里科/南多·布鲁诺/哈利·菲斯特/A·Fabrizi/弗朗西斯科·格兰德雅克/玛丽亚·米琪/E·帕萨雷利/卡罗·辛迪奇/艾克·托尔奈/范·胡尔森/乔普·范·霍尔森/乔瓦安·加莱蒂/图·潘多芬尼/阿尔伯托·塔瓦兹/爱德华多·帕萨雷利/图里·潘多尔菲尼/乔瓦纳·加莱蒂
我的童年
Aleksei Lyarsky/Varvara Massalitinova/Mikhail Troyanovsky/Yelizaveta Alekseyeva/Aleksandr Zhukov/Daniil Sagal/Vasili Novikov/K·Zubkov/Sergey Tikhonravov/米哈伊尔·特里亚诺夫斯基
十月
Vasili Nikandrov/Vladimir Popov/Layaschenko/Chibisov/Boris Livanov/Mikholyev/N·Podvoisky/Smelsky/Eduard Tisse
战舰波将金号
亚历山大·安东诺夫/Vladimir Barsky/格里高利·亚历山德罗夫/Ivan Bobrov/Mikhail Gomorov/Aleksandr Levshin/N·Poltavseva/Konstantin Feldman/Prokopenko/A·Glauberman/Beatrice Vitoldi/Brodsky/Julia Eisenstein/谢尔盖·爱森斯坦/Andrei Fajt/Korobei/Marusov/Protopopov/Repnikova/Vladimir Uralsky/Zerenin/Aleksanteri Ahola-Valo/弗拉迪米尔·巴斯基/格里高力·阿莱克桑德夫/N·Poltavtseva/然娜·普罗霍连科/Andrey Fayt/伊万·博布罗夫/米哈伊尔·格罗莫夫/N·波尔塔夫采娃/A·格劳伯曼/比阿特丽斯·维托尔迪/安德烈·费特
上影节展映片单全收录
俄罗斯电影佳片大赏
未知行星